сафьян что это такое
Что такое сафьян: из чего производится, для чего служит
В детских народных сказках, кинофильмах, мультфильмах богатыри часто изображались в цветастых сафьяновых сапогах. Наряды в те времена были очень яркими, красочными. Поэтому сафьяновые сапоги отлично гармонировали с остальной одеждой. Но из чего же они были сделаны на самом деле? Что это за материал такой?
Значение слова «сафьян» и его определение
Как уже сказано, сапоги из этого материала упоминаются во многих русских народных сказках. Но мало кто из россиян сейчас знает, что такое сафьян.
Это мягкая тонкая кожа козы, продубленная сумахом и окрашенная в яркий цвет. Для многих данное определение будет непонятным.
Что такое сафьян, можно объяснить и более простым языком: это очень мягкая кожа коз или овец, которую обработали и выкрасили в различные яркие цвета.
История
В Европу сафьян завезли из Африки. Этот материал быстро стал популярным. Но привозить его было слишком дорого и накладно. Поэтому европейские, а затем и русские кожевники переняли технику африканских мастеров и стали производить его сами.
На Руси изготовление сафьяна началось в 1666 году на заводе Алексея Михайловича Романова. Такая кожа стала одним из самых дорогих материалов, поэтому сапоги из нее носили только очень богатые люди. Бедные же даже не знали, что такое сафьян.
Как делают
Что делают из сафьяна
Самыми распространенными изделиями были сапоги и переплеты. Сейчас сафьян используют для производства обуви, сумок, портфелей, кошельков, ремней и прочей кожгалантереи. Такие изделия получаются мягкими, красивыми, немного напоминающими замшу.
Многие известные бренды используют сафьян. Но изделия из него по-прежнему не самый дешевый продукт на рынке.
Люди, которые не знают, что такое сафьян, могут случайно перепутать его с замшей.
Сафьян
Сафья́н — кожа козы, продубленная сумахом и выкрашенная в какой-нибудь из ярких цветов.
Выделка
Для обработки козьей шкуры на сафьян её размачивают в воде, затем — в известковых зольниках возрастающей крепости (2—3). Когда волос начнёт идти, его сгоняют на колоде, а шкуру снова пускают в зольник, пока не образуется достаточный нажор (1—2 недели). Между зольниками и после них шкура мездрится, лицевая сторона её тщательно подбривается и полируется камнем. Затем следуют промывка во вращающихся бочках при постоянном притоке свежей воды.
Так как сафьян должен обладать безупречной лицевой поверхностью, то после промывки шкура идёт в кисель из пшеничных отрубей — для удаления последних следов извести. После этого шкура тщательно вымывается и пропускается через 2—3 соковых чана из старого сумачного сока, после которых следует собственно дубление сумаком. Это последнее совершается во вращающихся барабанах, куда вводятся подготовленные шкуры, тёплая вода и порошок сумака. Дубление оканчивается в 1,5—2 суток.
Окраска
Окраска сафьяна совершается обработкой уже продублённой кожи в растворах анилиновых красок, причём дубильное вещество само служит протравой. Если окрашивают отварами красильных деревьев, то предварительно кожу перед красильной ванной протравляют оловянной или глинозёмной протравой. В красный цвет сафьян красится обыкновенно кошенилью перед обработкой сумачными соками. Для этой цели тщательнейшим образом вымытые шкуры протравляются тёплым раствором хлористого олова. Красильная ванна составляется из раствора кошенили и рвотного камня. Двух ванн обыкновенно достаточно, чтобы придать товару ярко-красный цвет.
Выкрашенные кожи высушиваются и затем на них наводится глянец. Для этого лицо кожи смазывается эмульсией из взбитых яичных белков, льняного масла и водного раствора той краски, которой кожа окрашена, и растирается стеклянным цилиндром при сильном надавливании. Для придания того или иного рисунка (шагрень) кожа подвергается накатыванию вальцом с соответственно отделанной поверхностью.
Низшие сорта сафьяна готовят из овечьих и телячьих шкур. Овечьи шкуры при этом двоят; на сафьян идёт лицевая сторона, левая переделывается на замшу. Дубление совершается ивовой, дубовой или сосновой корой. Этот род сафьяна часто окрашивается в чёрный цвет. Телячьи кожи после окраски не глазируются, а оставляются матовыми с рисунком или без него.
Значение слова сафьян
Словарь Ушакова
сафь я н, сафьяна, муж. (перс.). Выделанная козловая кожа высокого качества.
Энциклопедия моды и одежды
(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)
Словарь забытых и трудных слов ХVIII-ХIХ веков
Тонкая, мягкая кожа особого дубления, выделываемая из шкур коз и овец.
Библейский Словарь к русской канонической Библии
сафь’ян ( Иез.16:10 ) — выделанная козья кожа (в оригинале значение слова не ясно).
Тюркизмы в русском языке
Энциклопедический словарь
(от перс. сахтийан), тонкая, мягкая, обычно ярко окрашенная кожа растительного дубления, выделанная из шкур коз и овец. Используется для обивки мебели, изготовления обуви, галантерейных изделий и т. п.
Словарь Ожегова
САФЬЯН, а, м. Тонкая и мягкая козья или овечья кожа, специально выделанная и окрашенная в яркий цвет.
| прил. сафьяновый, ая, ое и сафьянный, ая, ое.
Словарь Ефремовой
м.
Тонкая мягкая окрашенная кожа, выделываемая обычно из козьих или овечьих шкур.
Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
— С . в собственном смысле называют кожу козы, продубленную сумаком и выкрашенную в какой-нибудь из ярких цветов. Для обработки козьей шкуры на С. ее размачивают в воде, затем в известковых зольниках возрастающей крепости(2—3). Когда волос начнет идти, его сгоняют на колоде, а шкуру снова пускают в зольник, пока не образуется достаточный нажор (1—2 недели). Между зольниками и после них шкура мездрится, лицевая сторона ее тщательно подбривается и полируется камнем. Затем следуют промывка во вращающихся бочках при постоянном притоке свежей воды. Так как С. должен обладать безупречной лицевой поверхностью, то после промывки шкура идет в кисель из пшеничных отрубей — для удаления последних следов извести. После этого шкура тщательно вымывается и пускается через 2—3 соковых чана из старого сумачного сока, после которых следует собственно дубление сумаком. Это последнее совершается во вращающихся барабанах, куда вводятся подготовленные шкуры, теплая вода и порошок сумака. Дубление оканчивается в 1 ½ — 2 суток. Окраска С. совершается обработкой уже продубленной кожи в растворах анилиновых красок, причем дубильное вещество само служит протравой. Если окрашивают отварами красильных деревьев, то предварительно кожу перед красильной ванной протравляют оловянной или глиноземной протравой. В красный цвет С. красится обыкновенно кошенилью перед обработкой сумачными соками. Для этой цели тщательнейшим образом вымытые шкуры протравляются теплым раствором хлористого олова. Красильная ванна составляется из раствора кошенили и рвотного камня. Двух ванн обыкновенно достаточно, чтобы придать товару ярко-красный цвет. Выкрашенные кожи высушиваются, и затем на них наводится глянец. Для этого лицо кожи смазывается эмульсией из взбитых яичных белков, льняного масла и водного раствора той краски, которой кожа окрашена, и растирается стеклянным цилиндром при сильном надавливании. Для придания того или иного рисунка (шагрень) кожа подвергается накатыванию вальцом с соответственно отделанной поверхностью. Низшие сорта С. готовят из овечьих и телячьих шкур. Овечьи шкуры при этом двоят; на С. идет лицевая сторона, левая переделывается на замшу. Дубление совершается ивовой, дубовой или сосновой корой. Этот род С. часто окрашивается в черный цвет. Телячьи кожи после окраски не гласируются, а оставляются матовыми с рисунком или без него.
М. М. Тихвинский. Δ.
Достоинства кожи Saffiano leather
Уже несколько раз в дискуссиях на кожевенные темы мне попадалось мнение, что Saffiano (Сафьяно) – это не настоящая кожа. Я просто терпеть не могу, когда люди что-то утверждают ни капли не разобравшись в данном вопросе.
Оригинальная современная (не путать со старинным русским сафьяном) Saffiano leather — это кожа КРС (коровья, телячья), реже овечья, с характерным принтом, который получают при помощи давления горячим прессом (температура и время давления на разных заводах могут быть разные). При этом кожа еще обильно обрабатывается восками. Исходным сырьем для изготовления служит как верхний слой шкуры со значительным количеством дефектов (те кожи, которые нельзя оставить с натуральным лицом), так и нижний слой шкуры (спилок). Дубление чаще, пожалуй, хромовое, но бывает и комбинированное, и растительное. Классический рисунок Saffiano — это рисунок в виде диагональных рубчиков, но бывает и поперечными рубчиками/мелкими квадратиками.
Из-за разного исходного сырья и способов дубления цена бывает тоже весьма разной. Вообще подобные принтованные кожи производят как известные дубильни Европы (французская Annonay, немецкая Weinheimer Leder, итальянская Ilcea), так и куча менее известных европейских дубилен и даже российские фабрики.
За счет специальной обработки лицо получается с отличными защитными свойствами, поэтому Saffiano leather очень активно используют для изготовления сумок, кошельков и даже обуви.
А вот теперь не о коже. Заслуженная популярность Saffiano leather у производителей элитной галантереи (всякие Прада, Майкл Корс и прочие) породила производство дешевых имитаций со схожей структурой, в том числе и полиуретановых. Как выбрать кожу при покупке дистанционно — сложный вопрос, на который самый простой ответ — внимательно относится к выбору приобретаемого материала и не покупать у кого попало. Большой кожевенный магазин, имеющий большой ассортимент и многие лета работы, вряд ли будет под видом кожи впаривать вам полиуретановые подделки. Кроме того, на кожах обычно стоит заводская маркировка и перед покупкой можно попросить продавца прислать фото этого штампа или хотя бы назвать производителя.
Все недостатки данной кожи субъективны. Если вы любите кожу с натуральным лицом, любите как она патинируется (говоря простым языком салится, царапается и накапливает все прожитые года) и прочее, то Saffiano leather просто не для вас. Тем не менее это не значит, что это не натуральная кожа. Точно также можно сказать, что любая КРС с тиснением или лаком ненатуральная.
Если вы все же считаете Saffiano leather не натуральной кожей, посмотрите картинки ниже. Все они взяты с официальных сайтов. Можете написать этим производителям, что их кожи ненатуральные. Думаю, они сильно удивятся.
Ausonia Italy (Вакетта)
Ausonia Italy (Хромка)
Conceria Guanaco Italy
Вывод. Saffiano leather это Corrected-grain leather, кожа с корректированным лицом. Да, это кожа более низкого качества, чем Full-grain leather, тем не менее — это натуральная кожа. Если вы правильно выберете поставщика и сошьете из этой кожи изделие, то оно будет служить вам вечно.
Мой личный опыт. Я себе сшила рюкзак из Saffiano leather, купленной здесь на Ярмарке Мастеров. За полгода ежедневного и не самого бережного использования разве что несколько поблек блеск. Нигде ничего не отслаивается и даже если ковырять ногтем урез в попытке что-то отслоить, то ничего не получится.
Сафьян
Полезное
Смотреть что такое «Сафьян» в других словарях:
САФЬЯН — (от соб. им. города Саффи, в Марокко). Тонкая кожа, окрашенная обыкновенно в светлые цвета; приготовляется из козловых или овечьих шкур. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. САФЬЯН польск. и богемск.… … Словарь иностранных слов русского языка
сафьян — кожа, базан, марокен Словарь русских синонимов. сафьян сущ., кол во синонимов: 3 • базан (1) • кожа ( … Словарь синонимов
САФЬЯН — (от персидского сахтийан), тонкая, мягкая, обычно ярко окрашенная кожа растительного дубления, выделанная из шкур коз и овец. Используется для обивки мебели, изготовления обуви, галантерейных изделий и т.п … Современная энциклопедия
САФЬЯН — (от перс. сахтийан) тонкая, мягкая, обычно ярко окрашенная кожа растительного дубления, выделанная из шкур коз и овец. Используется для обивки мебели, изготовления обуви, галантерейных изделий и т. п … Большой Энциклопедический словарь
САФЬЯН — САФЬЯН, сафьяна, муж. (перс.). Выделанная козловая кожа высокого качества. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
САФЬЯН — САФЬЯН, а, муж. Тонкая и мягкая козья или овечья кожа, специально выделанная и окрашенная в яркий цвет. | прил. сафьяновый, ая, ое и сафьянный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
САФЬЯН — муж. козел, выделанная козловая кожа, различной краски. Казанские сафьянные заводы. Сафьянный, сафьяновый переплет, сапожки. Сафьянщик муж. сафьянный мастер. Сафьянный виноград, астрах. долгий и мясистый. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863… … Толковый словарь Даля
Сафьян — Сафьян. С. в собственном смысле называют кожу козы, продубленнуюсумаком и выкрашенную в какой нибудь из ярких цветов. Для обработкикозьей шкуры на С. ее размачивают в воде, затем в известковых зольникахвозрастающей крепости (2 3). Когда волос… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
сафьян — Кожа таннидного дубления, выработанная из овчины или козлины, слабо прожированная и окрашенная в яркие цвета, используемая для верха национальной обуви. [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное производство Обобщающие термины готовая кожа … Справочник технического переводчика
Сафьян — тонкая, мягкая окрашенная кожа из козлиных или бараньих шкур, употребляемая для изготовления книжных переплетов дорогих изданий, а также для некоторых беловых товаров (записных книжек, папок и др.) … Реклама и полиграфия
Сафьян — (от персидского сахтийан), тонкая, мягкая, обычно ярко окрашенная кожа растительного дубления, выделанная из шкур коз и овец. Используется для обивки мебели, изготовления обуви, галантерейных изделий и т.п. … Иллюстрированный энциклопедический словарь