золотая осень ни о чем не спросит

Текст песни Андрей Губин — Золотая осень

Оригинальный текст и слова песни Золотая осень:

Тихо дождь стучит в окно,
Словно что-то робко просит.
Нам расстаться суждено
В эту осень, в эту осень.
Я не знаю, как сказать,
Что меня не нужно ждать,
Но еще труднее мне будет лгать.

Припев:
Золотая осень боль мою уносит,
Золотая осень,
Золото волос…
Золотая осень
Ни о чем не спросит
И не даст ответа на вопрос.

Полюблю ли я теперь,
Как тебя любил когда-то?
Только ты сказать сумей-
Разве сердце виновато?
Но откуда этот страх-
Видеть боль в твоих глазах,
И искать покой в ненужных словах…

Припев:
Золотая осень боль мою уносит,
Золотая осень,
Золото волос…
Золотая осень
Ни о чем не спросит
И не даст ответа на вопрос.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Золотая осень исполнителя Андрей Губин:

Quiet rain knocks on the window,
Like something timidly she asked.
We are destined to leave
In this fall, this fall.
I do not know how to say,
What I did not need to wait,
But I would be even more difficult to lie.

Chorus:
Golden Autumn blows my pain,
Golden Autumn,
Gold Hair …
Indian summer
Nothing to ask
And will not answer the question.

I fall in love now
As you once loved?
Only you say sumey-
Is the heart to blame?
But where this strah-
Seeing the pain in your eyes,
And seek the peace in unnecessary words …

Chorus:
Golden Autumn blows my pain,
Golden Autumn,
Gold Hair …
Indian summer
Nothing to ask
And will not answer the question.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Золотая осень, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

*****
Порядка семидесяти произведений и текст песни «Осень – она не спросит, осень – она придёт» в том числе создано автором-исполнителем Ириной Левинзон.
Характерно то, что эту песню об осени Ирина написала в семнадцатилетнем возрасте, практически на старте своего песенного творчества.
С момента создания произведения прошло уже более полувека, но и сегодня заслуженно любимы и популярны проникновенные слова песни «Осень — она не спросит»:

Осень — она не спросит, осень — она придёт,
Осень немым вопросом в синих глазах замрёт.
Осень дождями ляжет, листьями заметёт,
По опустевшим пляжам медленно побредёт.

Может быть, не заметишь рыжую грусть листвы,
Может быть, не ответишь, что вспоминаешь ты,
Или вот это небо — синее как вода,
Где ты ни разу не был, не приходил сюда.

Другие статьи в литературном дневнике:

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+

Источник

Золотая осень ни о чем не спросит

Вот идёт царица осень,
В золотой убор одета.
Что же! Осень, в гости просим!
И до новой встречи, лето!

Осень — щедрая царица,
И идёт к нам с урожаем,
На подарки не скупится.
Мы дары все принимаем!

Что-то осень вдруг взгрустнула,
Хочется тепла царице,
Мелким дождичком всплакнула,
Жаль, что улетают птицы.
… показать весь текст …

Затаилась Осень, словно рыжий кот.
По тропинкам бродит, хвостиком метёт.
Лапкой осторожно листьями шуршит.
Лето, словно мышку, он догнать спешит.

Рыжий кот глазастый нюхает цветы:
Астры, георгины полны красоты!
Отцветают розы, лилии в саду.
По тропинке узкой за котом иду.

Кот ступает важно, знает Осень-кот:
Наступает осени золотой черёд.
В кошки-мышки с летом он играть устал.
Лапкою-царапкой лето он прогнал.
… показать весь текст …

Я Люблю Эту Женщину.

Я люблю эту женщину — разную.
С ней мечтаю, молюсь и праздную,
Отдыхаю, грущу и радуюсь,
На судьбу свою я не жалуюсь…
Если рядом идём по улицам,
Наблюдаю, как ею любуются…

Я люблю эту женщину — милую,
Наделённую страшною силою:
Очаровывать, привораживать,
Никогда ни о чём не спрашивать,
Приходить, когда ей захочется,
Чтобы скрашивать Одиночество.
… показать весь текст …

ОСЕНЬ

Золотая ростовская осень…
Парк в шуршанье опавших одежд,
В сером небе виднеется просинь,
Словно знак не ушедших надежд.

Одинокая старая пристань
Всё грустит по гудкам кораблей.
Душу ранит, печальный и чистый,
Клич, летящих на юг, журавлей.

Ветер сонные лодки тревожит,
Умолкает воронья гульба,
Тело вербы подернуто дрожью,
Вкус дождя на прохладных губах.
… показать весь текст …

Осенний букет

© Copyright: Марина Кормакова, 2015 Свидетельство о публикации №115090706597

Листопад

Опавшие листья шуршат под ногами,
Всю землю укрыв разноцветным ковром,
И клёнов осенних холодное пламя
Сверкает на солнце прощальным костром.

А ветер играет рябиновой веткой
И гроздья мелькают в осенней листве.
В народе давно существует примета,
Что много рябины — к холодной зиме.

Последних ромашек глазки золотые
Напомнили вновь об ушедшем тепле
И капли росы, словно слёзы живые,
С их белых ресничек текут на заре.
… показать весь текст …

Осень

На мягких лапах удаляясь,
И, прихватив с собою зонт,
Бежал от нас пройдоха-август,
Решив сентябрь взять на понт.

Сентябрь широкими мазками
За Доном лес раскрасил в кровь,
Листвой ложится на татами,
Провожая позднюю любовь.

Осень.

***
Боже, какая осень,
Я каждый раз поражаюсь,
Сколько живу на свете,
Столько в неё влюбляюсь!
***
Здравствуй, моя красавица,
Как всё прекрасно и чудно …
И в тихом шорохе листьев,
Слышу, доброе утро!
***
Солнце встаёт над садом,
Поздним, осенним рассветом,
И загорелась рябина,
… показать весь текст …

Испытываю нежность к ноябрю

«. приближалась Довольно скучная пора; Стоял ноябрь уж у двора.» А.С.Пушкин

Испытываю нежность к ноябрю,
пусть неказист и бесприютен,
подвержен всякой влажной мути,
но я скажу ему «люблю»,
испытывая нежность к ноябрю…

Здесь правит балом серый цвет,
диктат природных безразличий,
уже не слышен гомон птичий
и ярких красок нет как нет —
здесь правит балом серый цвет.

Седые сумерки с утра,
невразумительны рассветы,
… показать весь текст …

Бабье лето

Осень вязала свитер, спустила петли…
Яркий узор «пополз», получилось криво.
Гром загремел, с небес полилось немедля,
У ковыля седого намокла грива…

Ветер срывал листву, и пустели ветки,
Трещины на земле заполняла влага.
А на верёвках мокло бельё соседки,
И воробей намок уже, бедолага…

Вся синева небес превратилась в пепел,
Краски как будто выцвели, потускнели…
Кто бы подумал, пара забытых петель
Всю красоту разрушили за неделю…
… показать весь текст …

Я отказаться уже не успею

Падают листья, грустные мысли,
Осень бредет не спеша,
Серые тучи низко повисли,
Осени внемлет Душа.

Утром туманным, в прозрачных аллеях,
Встреча назначена мне.
Я отказаться уже не успею,
Лишь улыбнусь, ни о чем не жалея,
Грезя о Лете Во сне.

Падают листья, грустные мысли,
Жизнь моя, не торопись.
Тучи над Городом хмуро нависли.
… показать весь текст …

Я вам желаю осень..

Я вам желаю осень, полную любви,
Оранжевого счастья жаркие ладони
И трепет страстных тел с любовью до зари,
А после — чашку чая с долькою лимона…

Осенний, желтый нежно-ласковый рассвет
В постели кофе с жарким страстным поцелуем
И сигарета на двоих и кожи нежной цвет
Который снова нас желанием взволнует

А осень золотая — время встреч.
Не может золотой цвет быть печалью.
Давай же нежность осени беречь,
Укрывшись кружевной осенней шалью.
… показать весь текст …

Осень, кофе с корицей и Ницца.

Этот день пахнет кофе с корицей
И горчинкой осенних костров,
Пряным запахом зелени, пиццей,
Ароматом последних цветов,

Дивной сладостью бабьего лета,
Мятной свежестью новой мечты
И коктейлем осенних секретов,
Предвкушением их остроты…

Пью глоточками кофе с корицей
И мечтаю под шелест листвы:
— Вот сейчас очутиться бы в Ницце…
Прямо с кофе. Однако, увы…)
… показать весь текст …

ОСЕНЬ ПОД ЗОНТОМ

Осень пледом из листьев укрыла
в старом парке намокший газон,
лить унылым дождям запретила,
спрятав в сумочку свернутый зонт.

В тихий дворик зашла, где качели
липам пели минорный мотив,
как с утра разыгрались метели,
тропки мягкой листвой золотив.

У аллей походила, чуть слышно,
бусы хрупким рябинам даря,
с изумлением глядя, как вышит
край небесный канвой янтаря.
… показать весь текст …

Моя Осень

А осень будет теплой и уютной:
Душевный вечер … ласковое утро…
Охапки листьев, впечатлений ворох,
Свидания со всеми, кто так дорог…
Осенний дождик, музыка Вивальди,
Любимое кино и мягкий плед…
Нарядный шарфик, вышитая скатерть,
Глинтвейн и чай, шарлотка на обед…
Душевный вечер, ласковое утро…
И это не расхожее клише —
Ведь Осень будет теплой и уютной…

Пусть не на улице … в моей Душе!

© Copyright: Рин Сова, 2017 Свидетельство о публикации №117090405876

Плед, горячий чай, камин и осень.

Плед, горячий чай, камин и осень…
Улетают стаи журавлей
И скребутся в окна ветви сосен
И прохлада тянется с полей.
Ширится пространство к горизонту
И плывут по небу облака,
И лучи оранжевого солнца
Ещё греют землю с высока
И гуляет осень в закоулках
То смеётся, то слегка взгрустнёт
И, как в детстве, пахнет вкусной булкой
Аромат, аж за душу берёт…
Шаловливый ветер листья кружит,
Ворохом бросает на порог
… показать весь текст …

Осенний букет

Вновь на столе большой букет осенних листьев.
В них аромат осенний: новый и знакомый.
Он полон света и каких-то ясных мыслей —
Ведь, он с душою собран и у стен родного дома.

Каждый листок в нём очень разный, но понятный.
Пусть чуть другой в домашнем, новом свете.
Частичка красоты осенней, необъятной,
Что за окном сейчас царит на белом свете.

Придёт зима с потоком новых мыслей.
Всё в белом цвете снова станет за окном.
Сухой букет осенних ярких листьев
Под вьюгу долго согревать будет теплом.

© Copyright: Оксана Платова, 2017 Свидетельство о публикации №117100101315

Предзимье

Предзимье — необычная пора.
Когда кружат, беснуются ветра.
Когда прозрачный воздух влажен, свеж,
И осень, свой перешагнув рубеж,
Прощается, уходит понемногу —
Зиме грядущей отдает дорогу.
А та уже готова — и ночами
Застелит землю белыми коврами,
Навеет ей загадочные сны,
И будет так до солнечной весны.

© Copyright: Евгения Оленина, 2009 Свидетельство о публикации №109110703738

С добрым утром осень

Налей мне осень чашку сладких грёз.
Уже рассвет и небо розовеет.
Из той страны, куда нас сон унёс,
Вернуться к Утру надо поскорее.
А осень вяжет с паутинок шаль,
Седой зиме дорогу предвещая.
Какая-то неясная печаль
Лежит на сердце. За окном светает…
Пурпурным цветом ластится заря,
Льнёт поцелуем к тоненьким осинам…
Мешает красный с цветом янтаря,
Пожар устроив в небе без причины.
Ну, с добрым утром осень. Не горюй.
Смотри рябина радостно алеет
… показать весь текст …

Источник

Тихо дождь стучит в окно,
Словно что-то робко просит.
Нам расстаться суждено
В эту осень, в эту осень.
Я не знаю, как сказать,
Что меня не нужно ждать,
Но еще труднее мне будет лгать.

Припев:
Золотая осень боль мою уносит,
Золотая осень,
Золото волос.
Золотая осень
Ни о чем не спросит
И не даст ответа на вопрос.

Полюблю ли я теперь,
Как тебя любил когда-то?
Только ты сказать сумей-
Разве сердце виновато?
Но откуда этот страх-
Видеть боль в твоих глазах,
И искать покой в ненужных словах.

Припев:
Золотая осень боль мою уносит,
Золотая осень,
Золото волос.
Золотая осень
Ни о чем не спросит
И не даст ответа на вопрос.

Другие песни исполнителя

Слова и текст песни Андрей Губин Золотая осень предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Андрей Губин Золотая осень найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн Андрей Губин Золотая осень на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Источник

Золотая осень ни о чем не спросит

Когда смотрю на увядание природы
Во время осени печальной и сырой,
То грустно думаю: куда уходят годы?
Неужто снова я не буду молодой?

Гляжу я в зеркало на первые морщины.
Увы, теперь число их будет всё расти.
С годами реже станут вслед глядеть мужчины.
Всё это так, как за собою ни следи.

Не так ли мы старея, силимся порою,
Борясь с природой, юность, свежесть удержать?
И мы подтянем свой живот, морщины скроем
И цвет волос способны в корне поменять…

О, как мы, женщины, с листом осенним схожи!
Стремимся с возрастом стать ярче, красивей.
Мы можем нравиться, но нам не стать моложе,
Как пожелтевший лист не станет зеленей.

А знаешь,
осень хочет нам понравиться,
запомниться стремится, угодить.
Меняет настроение и платьица,
вплетая в косы золотую нить.
А мы корим её:
за неухоженность,
что забросала улицы листвой
что ночи холодны,
и что встревоженность
витает над задумчивой душой.

А знаешь,
осень даже симпатичнее
чем лето и красавица весна.
Грустна чуть-чуть, но все же, поэтичнее!
Предельно с расставанием честна.
И о любви,
с ней больше песен сложено,
чудесных больше создано картин.
Как я сказала раньше? Не ухожена.
Каприз всего,
присущий для богинь.

Лето пролетело. С непогодой
Закружился август среди туч.
Одаряя небеса заботой
Приласкала осень солнца луч.
Не пойму, в чём кроется загадка
Прелести последнего тепла.
Почему от яблок кисло-сладких
Как от счастья, кругом голова?!
Кто со мной поделится секретом,
Кто предугадает наперёд,
Почему так жду я бабье лето,
И когда придёт его черёд?
Или мне лишь только показалось,
Что дождями смыло лета след.
Может, где-нибудь ещё осталось
Дней тепло, которых больше нет.
Прохожу дорогою знакомой,
Средь берёзок, лип и тополей…
Скоро в золочёные хоромы
Пригласит осенний чародей!

Нынче дождик виновато
Плачет мелким жемчугом.
Без зонта спешит куда-то
Маленькая женщина.

Желтый плащ. Под рыжей челкой
Серых глаз сияние.
Как влюбленная девчонка,
Мчится на свидание.

Все октябрьские туманы
Только ей обещаны.
Пусть не ведает обмана
Маленькая женщина.

А осень начинается с дождя…
Такого настоящего, осеннего…
А осень начинается с тебя…
Какое у тебя там настроение.

А осень начинается с твоей
Улыбки, в листопады ускользающей…
И бродит неуютность у дверей…
По осени, янтарно-полыхающей…

А осень начинается с разлук…
С молчания чужого и… прозрения…
Напутал дождь в окно условный стук…
Так что там у тебя за настроение.

А осень начинается… Да нет!
Пусть осень будет. лета продолжением…
Такой же нежно-розовый рассвет…
И наяву – руки твоей скольжение…

А осень начинается.

Кто скажет осени, как-будто оглушенной
величием и роскошью даров,
что небо по ночам дрожит от стона
птиц улетающих и плачущих ветров.

Кто скажет осени, открыто и правдиво,
с сочувствием, а может с холодком,
что бусы из подаренной рябины
смотреться будут завтра угольком.

Мне осень рассказала по секрету,
Дыханьем ветерка листву подняв,
Что скоро в парке будет бабье лето,
На праздник этот пригласит меня.

Я не держу в секрете бабьи годы:
Не молода и сорок с лишним пусть,
На фоне увядающей природы
Я в юбках кружевных еще смотрюсь.

Я точно знаю, что не одинока
В желаньи встретить карнавал чудес,
Я подожду до призрачного срока
И уведу подруг в волшебный лес.

И в теплые закаты в бабье лето
Багряный лес устроил листопад,
И шелест листьев оживает где-то,
Я подпеваю тихо, невпопад.

Источник