зачем же гнаться по следам того что уже окончено смысл
«Зачем же гнаться по следам того, что уже окончено?»
Цитата из романа «Мастер и Маргарита» (1929 — 1940) Михаила Афанасьевича Булгакова. Часть 2, Глава 32 «Прощение и вечный приют».
Воланд сообщает Мастеру, что Иешуа прочел его роман и отметил, что тот, к сожалению, не окончен. Перед глазами всадников предстает Понтий Пилат, который уже две тысячи лет видит один и тот же сон: лунную дорогу, по которой не может пойти. Мастер завершает раман последней фразой, и отпускает своего героя. Пилат наконец уходит вместе со своей собакой по лунной дороге туда, где ожидает его Иешуа.
Самого же Мастера и его возлюбленную ждет, как и было обещано, покой:
— Мне туда, за ним? — спросил беспокойно мастер, тронув поводья.
— Нет, — ответил Воланд, — зачем же гнаться по следам того, что уже окончено?
— Так, значит, туда? — спросил мастер, повернулся и указал назад, туда, где соткался в тылу недавно покинутый город с монастырскими пряничными башнями, с разбитым вдребезги солнцем в стекле.
— Тоже нет, — ответил Воланд, и голос его сгустился и потек над скалами, — романтический мастер! Тот, кого так жаждет видеть выдуманный вами герой, которого вы сами только что отпустили, прочел ваш роман. — Тут Воланд повернулся к Маргарите: — Маргарита Николаевна! Нельзя не поверить в то, что вы старались выдумать для мастера наилучшее будущее, но, право, то, что я предлагаю вам, и то, о чем просил Иешуа за вас же, за вас, — еще лучше. Оставьте их вдвоем, — говорил Воланд, склоняясь со своего седла к седлу мастера и указывая вслед ушедшему прокуратору, — не будем им мешать. И, может быть, до чего-нибудь они договорятся, — тут Воланд махнул рукой в сторону Ершалаима, и он погас.
Анализ цитат в романе «Мастер и Маргарита» (Булгаков Михаил)
Почти в каждом произведении есть цитаты, которые несут в себе большой смысл. Они хотят чему-то научить читателя. Роман «Мастер и Маргарита» не исключение. Проанализируем высказывания, взятые из романа «Мастер и Маргарита и сформулируем по ним «заповеди», правила, по которым должно существовать общество, по мнению Булгакова.
Начнём со слов, которые говорит Иешуа, что правду говорить легко и приятно. Здесь говориться о том, что человек должен говорить правду. Возможно, в этом высказывании заключается ирония, ведь не сказал бы Иешуа на допросе всей правды, возможно, его бы и отпустили, но он был верен своим убеждениям. Но, разве Иешуа потом забыли? Нет! И в этом заключается парадокс. Надо говорить правду, делать добрые дела, ведь кто бы что не говорил, но надолго в памяти остаются только добрые люди, которые говорят правду.
Также эту фразу мы можем отнести и к Маргарите с Мастером, ведь Маргарита любит Мастера даже тогда, когда он не в состоянии владеть собой, когда он болен.
Она ради него продает душу сатане. Уже понятно, что эта фраза означает. Настоящая любовь, не важно собаки, человека или кого-то еще, готова на любые действия, на любые необдуманные поступки, чтобы всегда быть рядом с любимым человеком. Любящий человек без раздумий будет разделять участь того, кого любит.
Каждый украшает себя как может. Эту фразу говорит кот Бегемот Воланду, когда тот удивляется, что у кота на шее оказался белый фрачный галстук бантиком. Это ироничное, но одновременно и глубокое утверждение означает то, что люди могут себя приукрасить какими-то словами, одеждой, выдуманными поступками, но сам человек таким не является. Внутри этот человек может быть очень плохим, не похожим на выдуманного себя. Человек должен всегда быть самим собой!
Чем, собственно говоря, он меня привлек? Дело в том, что вообще человек без сюрприза внутри, в своём ящике, неинтересен. Так говорит Мастер о своем новом друге Алоизии Могарыче. Суть данного высказывания заключается в том, что мы не выбираем себе друзей, возлюбленных, недругов, а они нас чем-то привлекают или отталкивают, а чем именно мы даже сами не догадываемся. Самое главное в человеке- его внутренний мир.
— Мы вас испытывали, — продолжал Воланд, — никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами всё дадут! После прочтения этого романа у меня появились любимые цитаты, а некоторые подтвердили мое мировоззрение, например, как эти слова, сказанные Воландом Маргарите. На этом фрагменте я действительно остановилась, чтобы понять всю истину и могущество этих слов. В этих словах заключено то, что человек должен сам всего добиваться, что, прося у других, а тем более людей, которые уже добились этого сами, очень опускает себя в их глазах. Что если человек увидит твои старания, то он тебя за это наградит, поможет. Люди всегда видят людей, которые прикладывают усилия в достижение своей цели. И если тебе кажется, что это не так, то ты далеко ошибаешься. Значит, сейчас не время, значит ты еще не прошел проверку. Все будет награждено по заслугам!
Рукописи не горят. Фраза, которую произносит Воланд, а потом и Маргарита. Эта фраза относиться только к настоящему творчеству, каким является роман Мастера и чего нельзя сказать о произведеньицах членов МАССОЛИТа. Великие произведения остаются на века в памятях людей, поэтому они и не горят.
Людям главное получить прибыль, и не важно, что будет с человеком после того, как он съест некачественный продукт. Возможно, под осетриной второй свежести подразумевается человек, который хочет казаться лучше, хотя внутри он уже сильно «прогнил», а также сильно заврался.
Мало ли чего можно рассказать. Не всему же надо верить. Говорит Стравинский Ивану. Я соглашусь с этой цитатой, потому что действительно, тебе могут сказать совершенно не правду или слухи, но и всем не доверять нельзя. Надо уметь отличать правду от лжи.
Я люблю сидеть низко, — заговорил артист, — с низкого не так опасно падать. Эти ироничные слова Воланда высмеивают общество 30 годов, они бояться всего и на всякий случай даже сидят на низких стульях, чтобы было не так больно.
Зачем же гнаться по следам того, что уже окончено? Эти слова Воланда говорят о том, что надо уметь отпускать прошлое, чтобы наступило лучшее настоящее.
И вообще я позволю себе смелость посоветовать вам, Маргарита Николаевна, никогда и ничего не бояться. Это неразумно. Сказал Коровьев Маргарите на балу. А означает эти слова то, что страх — это всего лишь эмоция, которую видят окружающие. И если же они увидят то, что вы чего-то боитесь, то могут этим воспользоваться. Что сразу бояться не надо, надо проанализировать ситуацию.
Впрочем, ведь все теории стоят одна другой. Есть среди них и такая, согласно которой каждому будет дано по его вере. Да сбудется же это! Вы уходите в небытие. Эти же слова Воланда несут в себе идею произведения, что в итоге люди получают по своим заслугам, что ничего в этом мире не остаётся безнаказанным.
Хамить не надо по телефону. Лгать не надо по телефону. Понятно? С этими словами обращается Азазелло к Варенухе. Из этих слов мы понимаем, что лгать никогда нельзя, что всё тайное становится явным.
Все плохие поступки людей обернуться им плохо, хорошие- хорошо. В конце своей жизни люди получат то, что заслужили, всё будет справедливо.
В заключение хочу ответить на главный вопрос. Что же эти романом хотел до нас донести Булгаков? По-моему мнению, роман показывает, что человек должен всегда быть самим собой, что материальные ценности— это совершенно не важно в жизни человека, который даже не знает, когда он может покинуть этот Мир, что всегда надо оставаться нравственным, не лгать, любить по-настоящему, уметь жить, наслаждаться жизнью и то, что дано человеку, никогда не отступать от своих убеждений, доводить всё до конца, уметь быть искренним и никогда ничего ни у кого не просить. Всё будет правильно — на этом построен мир.
Внимание!
Если Вы заметили ошибку или опечатку, выделите текст и нажмите Ctrl+Enter.
Тем самым окажете неоценимую пользу проекту и другим читателям.
Словарь крылатых выражений из романа «Мастер и Маргарита» (творческая работа ученицы)
Введение
Понятие «крылатое слово» очень древнее. Уже в эпических поэмах «Илиада» и «Одиссея» Гомера многократно встречаются выражения «крылатое слово», «вдохновенное слово»…
Без крылатых слов и выражений невозможно представить себе наш язык, они составляют основу образной речи. Их источниками могут быть как краткие цитаты и меткие фразы мудрецов, исторических лиц, так и строки из Библии или художественной литературы.
Первоисточником данного словаря является роман М.Булгакова «Мастер и Маргарита», но не следует забывать и о том факте, что некоторые выражения, ставшие задолго до написания романа афоризмами, писатель просто использовал в своем произведении, и считать его их автором не следует.
Воспользовавшись афоризмами из романа «Мастер и Маргарита», можно умело подчеркнуть значимость своих слов и мыслей, что и является целью употребления крылатых выражений.
…ведь вы мыслите, как же вы можете быть мертвы (Азазелло).
Так говорят тогда, когда человек разочаровывается в своей жизни, а разум и рассудок все еще при нем.
Этот афоризм употребляют в спорных вопросах науки генетики; во время определения отцовства и материнства; а также, чтобы подчеркнуть обусловленность характера, манеры поведения человека его наследственностью.
· Все будет правильно, на этом построен мир. (Воланд Маргарите)
Так говорят, поддерживая человека в трудных жизненных ситуациях, подбадривая его мыслью о том, что кто-то свыше непременно похлопочет о «правильности» происходящих событий.
· Все люди добры. (Иешуа Га-Ноцри Понтию Пилату)
Это выражение, ставшее афоризмом, люди употребляют в моменты восхищения добротой и чуткостью людей; также его используют с целью оправдания кого-либо, имея в виду то, что, совершая поступок, который впоследствии признали нехорошим, человек не желал делать зла.
· …он не был многословен на этот раз. Единственное, что он сказал, это, что в числе человеческих пороков одним из самых главных он считает трусость. (Афраний, об Иешуа)
Обычно с помощью этого выражением упрекают трусов, признавая слабость характера пороком и недостатком самого человека, невзирая на внешние обстоятельства, которые могли спровоцировать именно такое поведение.
· Поздравляю вас, гражданин, соврамши! (Фагот)
Так отзываются о лжеце, который,«не краснея», позволяет себе публично врать.
· Домработницы всё знают — это ошибка думать, что они слепые. (кот Бегемот)
Этот афоризм сопоставим еще с одним: «И у стен тоже есть свои уши». Так говорят, чтобы подчеркнуть неоднозначное положение и обязанности домашней обслуги.
· …зачем же гнаться по следам того, что уже окончено (Воланд).
Так говорят в тех случаях, когда что либо предпринимать уже нет смысла, поскольку ранее все было сделано так, что теперь ничего не подлежит исправлению.
· Интереснее всего в этом вранье то, что оно — вранье от первого до последнего слова. (Воланд)
Так говорят о тех словах, неправдивость которых видна с закрытыми глазами и не подлежит сомнению.
· История рассудит нас. (кот Бегемот)
Эту фразу употребляет тот, кто не в силах доказать правоту и необходимость своих действий сегодня, но уверен, что его старания оценят и поймут в будущем. Также под этими словами подразумевают то, что время обязательно расставит все точки над «І» и рассудит, кто прав, кто виноват.
· Каждому будет дано по его вере. (Воланд)
Этот афоризм используют, обучая и наставляя на правильные, полезные мысли, которые должны выражаться в верованиях человека, привнося в его жизнь именно то, во что он верит.
· Каждый украшает себя чем может. (кот Бегемот Воланду)
Так можно сказать о безвкусном или небогатом внешнем виде человека, а также употребить его в контексте широты его кругозора и умений.
· Кирпич ни с того ни с сего никому и никогда на голову не свалится. (Воланд)
Этим афоризмом подчеркивают неслучайность происходящих с людьми событий, их обусловленность и аргументированность либо жизнью самого человека, либо посланием свыше (а может, и того и другого).
· Люди, как люди… Ну, легкомысленны… ну, что ж… обыкновенные люди… в общем, напоминают прежних… квартирный вопрос только испортил их… (Воланд).
Так высказываются о всеобщей проблеме нехватки или недоступности жилья.
· Я буду молчаливой галлюцинацией. (кот Бегемот)
Так говорят люди, которые хотят убедить окружающих в том, что они ничуть не помешают им своим присутствием.
· Он не заслужил света, он заслужил покой (Левий Матвей).
Так говорят в адрес того, кто в чем-то виноват, но все таки достоин снисхождения и помилования, хотя и не полного.
· Нет документа, нет и человека. (Коровьев)
Обычно эту фразу употребляют люди тех профессий, что напрямую связаны с обработкой документов, бумаг и т.д., при отсутствии или неподобающем состоянии документации их клиентов.
· Не шалю, никого не трогаю, починяю примус. (кот Бегемот)
Так выражаются те, кто отрицает свои проступки, ссылаясь на полное повиновение, послушание и свою смиренность.
· Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут! (Воланд Маргарите)
Таким образом человеку напоминают о его гордости. А также о том, что если ему действительно что либо нужно, это непременно у него будет.
· Никогда не разговаривайте с неизвестными. (Автор)
Поучительный афоризм. Зачастую родители говорят эти слова своим детям, прививая им правила поведения в людных местах и предупреждая о возможной опасности со стороны незнакомцев.
· Праздничную полночь иногда приятно и задержать. (Воланд)
Так могут говорить тогда, когда очень хочется продлить момент наступления знаменательного дня. А также при окончании хорошего вечера, и нежелании его прекращать.
· Правду говорить легко и приятно. (Иешуа Га-Ноцри)
Употребляется в случаях, когда говорящий хочет объяснить легкость и мелодичность своей речи, подтверждая факт ее правдивости.
· Помилуйте… разве я позволил бы себе налить даме водки? Это чистый спирт! (кот Бегемот)
Может употребляться за застольем, когда разнообразие алкогольных напитков оставляет желать лучшего.
· Я не хотела бы быть на той стороне, против которой этот Абадонна. (Маргарита) …Результаты для обеих сторон всегда бывают одинаковы. (Воланд)
Афоризм говорит о равноценности последствий как для победителя, так и для проигравшего, о преимуществах и недостатках для обоих. Например, его могут употреблять в криминалистической практике (потерпевший и обвиняемый).
· Рукописи не горят. (Воланд Мастеру)
Равноценно пословице «Что написано пером, не вырубишь топором». Подчеркивает значение информации на бумаге, ее отображение в материальном.
· Свежесть бывает только одна — первая, она же и последняя. А если осетрина второй свежести, то это означает, что она тухлая! (Воланд)
Так говорят внимательные и требовательные покупатели, когда продавец может позволить себе подобную несуразицу по отношению к качеству продукта.
· Ну что ж, тот, кто любит, должен разделять участь того, кого он любит. (Воланд)
Может употребляться в качестве напутствия влюбленным, для их поддержки и во имя осознания ими той ответственности друг за друга, которая теперь лежит у них на плечах.
Этот афоризм употребляют, характеризуя события, поступки, слова, которые не подлежат опровержению, поскольку их однонозначность не вызывает никаких сомнений. Его часто используют журналисты, адвокаты, критики, педагоги…
· Да, человек смертен, но это было бы еще полбеды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен, вот в чем фокус! (Воланд)
Об этом афоризме вспоминают в случаях неожиданных летальных исходов, которые случаются не там, где полагалось бы, и не с теми, для кого можно было бы их вполне ожидать.
· (Воланд — Бегемоту: Пошёл вон.) Я ещё кофе не пил, как же это я уйду? (кот Бегемот)
Такую фразу может употребить как желанный, так и нежеланный гость тогда, когда всерьез либо в шутку его вежливо просят уйти.
86 цитат из книги «Мастер и Маргарита» про жизнь и любовь со смыслом
Ниже вы найдете 86 цитат из книги «Мастер и Маргарита» (Булгаков) со смыслом, про любовь, о жизни и т.д.
Моя драма в том, что я живу с тем, кого я не люблю, но портить ему жизнь считаю делом недостойным.
Она входила в калитку один раз, а биений сердца до этого я испытывал не менее десяти…
… самый страшный гнев, гнев бессилия.
Мы говорим с тобой на разных языках, как всегда, но вещи, о которых мы говорим, от этого не меняются.
Трудный народ эти женщины!
Я о милосердии говорю… Иногда совершенно неожиданно и коварно оно проникает в самые узенькие щелки.
Помилуйте… разве я позволил бы себе налить даме водки? Это чистый спирт!
Тот, кто любит, должен разделять участь того, кого он любит.
Любовь выскочила перед нами, как из-под земли выскакивает убийца в переулке, и поразила нас сразу обоих!
Да, человек смертен, но это было бы еще полбеды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен, вот в чем фокус!
Ведь сколько же раз я говорил вам, что основная ваша ошибка заключается в том, что вы недооцениваете значение человеческих глаз. Поймите, что язык может скрывать истину, а глаза – никогда!
Кто сказал тебе, что нет на свете настоящей, верной, вечной любви? Да отрежут лгуну его гнусный язык!
Недоброе таится в мужчинах, избегающих вина, игр, общества прелестных женщин, застольной беседы. Такие люди или тяжко больны, или втайне ненавидят окружающих.
Злых людей нет на свете, есть только люди несчастливые.
Теперь главная линия этого опуса ясна мне насквозь.
Есть вещи, в которых совершенно недействительны ни сословные перегородки, ни даже границы между государствами.
Оскорбление является обычной наградой за хорошую работу.
Котам почему-то всегда говорят «ты», хотя ни один кот еще ни с кем не пил брудершафта!
Факт — самая упрямая в мире вещь.
Моя драма в том, что я живу с тем, кого я не люблю, но портить ему жизнь считаю делом недостойным.
Иногда лучший способ погубить человека — это предоставить ему самому выбрать судьбу.
Зачем же гнаться по следам того, что уже давно окончено?
Правду говорить легко и приятно.
Кто скажет что-нибудь в защиту зависти? Это чувство дрянной категории.
Следуйте старому мудрому правилу, – лечить подобное подобным.
Несчастный человек жесток и черств. А все лишь из-за того, что добрые люди изуродовали его.
Никогда и ничего не бойтесь. Это неразумно.
Нет документа, нет и человека.
Меня сломали, мне скучно, и я хочу в подвал.
Вы судите по костюму? Никогда не делайте этого, драгоценнейший страж! Вы можете ошибиться, и притом весьма крупно.
Я лег заболевающим, а проснулся больным. Мне вдруг показалось, что осенняя тьма выдавит стекла, вольется в комнату и я захлебнусь в ней, как в чернилах.
Вздор! Лет через триста это пройдет.
Я люблю сидеть низко — с низкого не так опасно падать.
Каждому воздастся по его вере.
Аннушка уже купила подсолнечное масло, и не только купила, но даже разлила. Так что заседание не состоится.
Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами всё дадут!
Будьте осторожны со своими желаниями – они имеют свойство сбываться.
Не шалю, никого не трогаю, починяю примус, и еще считаю долгом предупредить, что кот древнее и неприкосновенное животное.
История рассудит нас.
Да, сдаюсь, — но сдаюсь исключительно потому, что не могу играть в атмосфере травли со стороны завистников!
Кирпич ни с того ни с сего никому и никогда на голову не свалится.
Согласись, что перерезать волосок уж наверно может лишь тот, кто подвесил?
Слушай беззвучие, слушай и наслаждайся тем, чего тебе не давали в жизни, — тишиной.
Не бывает так, чтобы что-нибудь тянулось вечно.
Никогда не разговаривайте с неизвестными.
Я буду молчаливой галлюцинацией.
Вторая свежесть — вот что вздор! Свежесть бывает только одна — первая, она же и последняя. А если осетрина второй свежести, то это означает, что она тухлая!
Худшего несчастья, чем лишение разума, нет на свете?
Вино какой страны вы предпочитаете в это время дня?
Надо признаться, что среди интеллигентов тоже попадаются на редкость умные. Этого отрицать нельзя!
Ваше присутствие на похоронах отменяется.
Садись немедленно и прекрати эту словесную пачкотню.
У меня скорее лапы отсохнут, чем я прикоснусь к чужому.
А за квартиру Пушкин платить будет?
Вопросы крови — самые сложные вопросы в мире!
Человек без сюрприза внутри, в своем ящике, неинтересен.
…что бы делало твое добро, если бы не существовало зла, и как бы выглядела земля, если бы с нее исчезли тени?
В нашей стране атеизм никого не удивляет.
Странно ведут себя красавицы.
…вовсе не удостоверением определяется писатель, а тем, что он пишет.
Каждый украшает себя, чем может.
Она несла в руках отвратительные, тревожные желтые цветы. Черт их знает, как их зовут, но они первые почему-то появляются в Москве.
Она приходила ко мне каждый день, а ждать её я начинал уже с утра. Ожидание это выражалось в том, что я переставлял на столе предметы.
Удачные моменты надо уметь ловить и пользоваться ими.
Праздничную полночь иногда приятно и задержать.
Домработницы всё знают — это ошибка думать, что они слепые.
Я ещё кофе не пил, как же это я уйду?
Что бы ни говорили пессимисты, земля все же совершенно прекрасна, а под луною и просто неповторима.
Я, игемон, говорил о том, что рухнет храм старой веры и создастся новый храм истины.
Единственное, что может спасти смертельно раненого кота, — это глоток бензина.
Ну хорошо, ведьма так ведьма. Очень славно и роскошно!
… даже будучи совершенно свободной и невидимой, все же и в наслаждении нужно быть хоть немного благоразумной.
О Боги мои! Яду мне, яду!
Интереснее всего в этом вранье то, что оно — вранье от первого до последнего слова.
Интуристы… До чего же вы все интуристов обожаете! А среди них, между прочим, разные попадаются…
Когда люди совершенно ограблены, как мы с тобой, они ищут спасения у потусторонней силы!
Мысли побежали уже по двойному рельсовому пути, но, как всегда бывает во время катастрофы, в одну сторону и вообще черт знает куда.
Он не заслужил света, он заслужил покой.
И ночью при луне мне нет покоя, зачем потревожили меня? О боги, боги…
Кабы не покер, то жизнь ваша в Москве была бы совершенно несносна.
…вообще не бывает так, чтобы все стало, как было…
Никогда слава не придет к тому, кто сочиняет дурные стихи.
Молчу, молчу… Считайте, что я не кот, а рыба, только оставьте ухо.
Словарь крылатых выражений из романа «Мастер и Маргарита» (творческая работа ученицы)
Цитаты из романа “Мастер и Маргарита”
Всем известный роман «Мастер и Маргарита» – один из самых необычных, шедевральных романов русской классики. Эту историю можно перечитывать бесконечное количество раз, так и не осознав его до конца. Роман полон интересных моментов, которые хотелось бы вспомнить, не перечитывая каждый раз всю книгу.
В романе легко можно найти огромное количество афоризмов, философских цитат и многое другое интересное для вас. Именно ради этого ниже составлена статья с самыми лучшими цитатами из этого произведения.
Вздор! Лет через триста это пройдет.
Ну что ж, тот, кто любит, должен разделять участь того, кого он любит.
Любовь выскочила перед нами, как из-под земли выскакивает убийца в переулке, и поразила нас сразу обоих!
Кто сказал тебе, что нет на свете настоящей, верной, вечной любви? Да отрежут лгуну его гнусный язык.
Несчастный человек жесток и черств. А все лишь из-за того, что добрые люди изуродовали его.
Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами всё дадут.
Правду говорить легко и приятно.
Мы говорим с тобой на разных языках, как всегда, но вещи, о которых мы говорим, от этого не меняются.
Все будет правильно, на этом построен мир.
Зачем же гнаться по следам того, что уже давно окончено?
Интереснее всего в этом вранье то, что оно – вранье от первого до последнего слова.
Кот Бегемот
Домработницы все знают – это ошибка думать, что они слепые.
История рассудит нас.
Не шалю, никого не трогаю, починяю примус, и еще считаю долгом предупредить, что кот древнее и неприкосновенное животное.
Помилуйте…разве я позволил бы себе налить даме водки? Это чистый спирт!
Я еще кофе не пил, как же это я уйду?
Я буду молчаливой галлюцинацией.
Приятно слышать, что вы так вежливо обращаетесь с котом. Котам обычно почему-то говорят «ты», хотя ни один кот никогда, ни с кем не пил брудершафта.
Ваше присутствие на похоронах отменяется.
Словарь крылатых выражений из романа «Мастер и Маргарита» (творческая работа ученицы)
Введение
Понятие «крылатое слово» очень древнее. Уже в эпических поэмах «Илиада» и «Одиссея» Гомера многократно встречаются выражения «крылатое слово», «вдохновенное слово»…
Без крылатых слов и выражений невозможно представить себе наш язык, они составляют основу образной речи. Их источниками могут быть как краткие цитаты и меткие фразы мудрецов, исторических лиц, так и строки из Библии или художественной литературы.
Первоисточником данного словаря является роман М.Булгакова «Мастер и Маргарита», но не следует забывать и о том факте, что некоторые выражения, ставшие задолго до написания романа афоризмами, писатель просто использовал в своем произведении, и считать его их автором не следует.
Воспользовавшись афоризмами из романа «Мастер и Маргарита», можно умело подчеркнуть значимость своих слов и мыслей, что и является целью употребления крылатых выражений.
…ведь вы мыслите, как же вы можете быть мертвы (Азазелло).
Так говорят тогда, когда человек разочаровывается в своей жизни, а разум и рассудок все еще при нем.
· Вопросы крови — самые сложные вопросы в мире! И если бы расспросить некоторых прабабушек и в особенности тех из них, что пользовались репутацией смиренниц, удивительнейшие тайны открылись бы, уважаемая Маргарита Николаевна. Я ничуть не погрешу, если, говоря об этом, упомяну о причудливо тасуемой колоде карт. Есть вещи, в которых совершенно недействительны ни сословные перегородки, ни даже границы между государствами…Кровь – великое дело. (Коровьев Маргарите)
Этот афоризм употребляют в спорных вопросах науки генетики; во время определения отцовства и материнства; а также, чтобы подчеркнуть обусловленность характера, манеры поведения человека его наследственностью.
· Все будет правильно, на этом построен мир. (Воланд Маргарите)
Так говорят, поддерживая человека в трудных жизненных ситуациях, подбадривая его мыслью о том, что кто-то свыше непременно похлопочет о «правильности» происходящих событий.
· Все люди добры. (Иешуа Га-Ноцри Понтию Пилату)
Это выражение, ставшее афоризмом, люди употребляют в моменты восхищения добротой и чуткостью людей; также его используют с целью оправдания кого-либо, имея в виду то, что, совершая поступок, который впоследствии признали нехорошим, человек не желал делать зла.
· …он не был многословен на этот раз. Единственное, что он сказал, это, что в числе человеческих пороков одним из самых главных он считает трусость. (Афраний, об Иешуа)
Обычно с помощью этого выражением упрекают трусов, признавая слабость характера пороком и недостатком самого человека, невзирая на внешние обстоятельства, которые могли спровоцировать именно такое поведение.
· Поздравляю вас, гражданин, соврамши! (Фагот)
Так отзываются о лжеце, который,«не краснея», позволяет себе публично врать.
· Домработницы всё знают — это ошибка думать, что они слепые. (кот Бегемот)
Этот афоризм сопоставим еще с одним: «И у стен тоже есть свои уши». Так говорят, чтобы подчеркнуть неоднозначное положение и обязанности домашней обслуги.
· …зачем же гнаться по следам того, что уже окончено (Воланд).
Так говорят в тех случаях, когда что либо предпринимать уже нет смысла, поскольку ранее все было сделано так, что теперь ничего не подлежит исправлению.
· Интереснее всего в этом вранье то, что оно — вранье от первого до последнего слова. (Воланд)
Так говорят о тех словах, неправдивость которых видна с закрытыми глазами и не подлежит сомнению.
· История рассудит нас. (кот Бегемот)
Эту фразу употребляет тот, кто не в силах доказать правоту и необходимость своих действий сегодня, но уверен, что его старания оценят и поймут в будущем. Также под этими словами подразумевают то, что время обязательно расставит все точки над «І» и рассудит, кто прав, кто виноват.
· Каждому будет дано по его вере. (Воланд)
Этот афоризм используют, обучая и наставляя на правильные, полезные мысли, которые должны выражаться в верованиях человека, привнося в его жизнь именно то, во что он верит.
· Каждый украшает себя чем может. (кот Бегемот Воланду)
Так можно сказать о безвкусном или небогатом внешнем виде человека, а также употребить его в контексте широты его кругозора и умений.
· Кирпич ни с того ни с сего никому и никогда на голову не свалится. (Воланд)
Этим афоризмом подчеркивают неслучайность происходящих с людьми событий, их обусловленность и аргументированность либо жизнью самого человека, либо посланием свыше (а может, и того и другого).
· Люди, как люди… Ну, легкомысленны… ну, что ж… обыкновенные люди… в общем, напоминают прежних… квартирный вопрос только испортил их… (Воланд).
Так высказываются о всеобщей проблеме нехватки или недоступности жилья.
· Я буду молчаливой галлюцинацией. (кот Бегемот)
Так говорят люди, которые хотят убедить окружающих в том, что они ничуть не помешают им своим присутствием.
· Он не заслужил света, он заслужил покой (Левий Матвей).
Так говорят в адрес того, кто в чем-то виноват, но все таки достоин снисхождения и помилования, хотя и не полного.
· Нет документа, нет и человека. (Коровьев)
Обычно эту фразу употребляют люди тех профессий, что напрямую связаны с обработкой документов, бумаг и т.д., при отсутствии или неподобающем состоянии документации их клиентов.
· Не шалю, никого не трогаю, починяю примус. (кот Бегемот)
Так выражаются те, кто отрицает свои проступки, ссылаясь на полное повиновение, послушание и свою смиренность.
· Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут! (Воланд Маргарите)
Таким образом человеку напоминают о его гордости. А также о том, что если ему действительно что либо нужно, это непременно у него будет.
· Никогда не разговаривайте с неизвестными. (Автор)
Поучительный афоризм. Зачастую родители говорят эти слова своим детям, прививая им правила поведения в людных местах и предупреждая о возможной опасности со стороны незнакомцев.
· Праздничную полночь иногда приятно и задержать. (Воланд)
Так могут говорить тогда, когда очень хочется продлить момент наступления знаменательного дня. А также при окончании хорошего вечера, и нежелании его прекращать.
· Правду говорить легко и приятно. (Иешуа Га-Ноцри)
Употребляется в случаях, когда говорящий хочет объяснить легкость и мелодичность своей речи, подтверждая факт ее правдивости.
· Помилуйте… разве я позволил бы себе налить даме водки? Это чистый спирт! (кот Бегемот)
Может употребляться за застольем, когда разнообразие алкогольных напитков оставляет желать лучшего.
· Я не хотела бы быть на той стороне, против которой этот Абадонна. (Маргарита) …Результаты для обеих сторон всегда бывают одинаковы. (Воланд)
Афоризм говорит о равноценности последствий как для победителя, так и для проигравшего, о преимуществах и недостатках для обоих. Например, его могут употреблять в криминалистической практике (потерпевший и обвиняемый).
· Рукописи не горят. (Воланд Мастеру)
Равноценно пословице «Что написано пером, не вырубишь топором». Подчеркивает значение информации на бумаге, ее отображение в материальном.
· Свежесть бывает только одна — первая, она же и последняя. А если осетрина второй свежести, то это означает, что она тухлая! (Воланд)
Так говорят внимательные и требовательные покупатели, когда продавец может позволить себе подобную несуразицу по отношению к качеству продукта.
· Ну что ж, тот, кто любит, должен разделять участь того, кого он любит. (Воланд)
Может употребляться в качестве напутствия влюбленным, для их поддержки и во имя осознания ими той ответственности друг за друга, которая теперь лежит у них на плечах.
· Факт — самая упрямая в мире вещь. (Воланд голове Михаила Александровича Берлиоза)
Этот афоризм употребляют, характеризуя события, поступки, слова, которые не подлежат опровержению, поскольку их однонозначность не вызывает никаких сомнений. Его часто используют журналисты, адвокаты, критики, педагоги…
· Да, человек смертен, но это было бы еще полбеды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен, вот в чем фокус! (Воланд)
Об этом афоризме вспоминают в случаях неожиданных летальных исходов, которые случаются не там, где полагалось бы, и не с теми, для кого можно было бы их вполне ожидать.
· (Воланд — Бегемоту: Пошёл вон.) Я ещё кофе не пил, как же это я уйду? (кот Бегемот)
Такую фразу может употребить как желанный, так и нежеланный гость тогда, когда всерьез либо в шутку его вежливо просят уйти.