статус сингл что значит
Вот уже полвека британцы бросаются в магазины покупать синглы, выпускаемые их любимцами, и приносят звукозаписывающим компаниям значительные барыши. Зачастую песня на сингле записана с небольшими отличиями от того, как она будет звучать на альбоме, и поэтому представляет особую ценность для самых больших поклонников музыкантов и коллекционеров. Однако сейчас многих в Британии волнует вопрос, просуществуют ли синглы следующие пятьдесят лет?
Теперь, в эру компакт-дисков и формата mp-3, синглы бывают по три и даже по четыре песни. Что, конечно, не мешает с помпой и шумихой отмечать пятидесятую годовщину этого своеобразного двигателя музыки, ведь об успехе исполнителя часто судили по успеху сингла.
В истории синглов были свои успехи и свои разочарования. Самым огромным количеством проданных экземпляров был отмечен сингл Элтона Джона «Свеча на ветру». Эта песня, специальная версия которой была записана как посвящение погибшей принцессе Диане, разошлась по Соединенному Королевству в количестве почти 5 с половиной миллионов копий, а по миру таких синглов было продано 33 миллиона.
Тем не менее сейчас индустрия синглов переживает не самые лучшие времена. Число проданных в Великобритании синглов достигло своей самой нижней отметки за последние десять лет. Таковы неутешительные данные исследователей из Британского института звукозаписи.
У нас были времена, когда синглы продавались миллионами, и такие моменты никуда не денутся
Даррен Хайнес из компании по организации британских чартов
Эксперт по хит-парадам Поль Гамбаччини думает, что музыкальной индустрии необходимо больше внимания уделять новым технологиям. По его словам, звукозаписывающий бизнес разрушает себя сам тем, что не пытается наладить взаимоотношения с интернетом, который предоставляет такую свободу выбора для молодого поколения любителей музыки.
Синглы, или соло-жизнь
В английском есть как минимум два разных слова для «одиночества». Loneliness — одиночество с печальным подтекстом, lonely — одинокий и грустный по этому поводу. А вот solitude — нейтральное, это может быть наполненное смыслом приятное переживание одиночества, а может быть вынужденная изоляция.
📚 Например, мой любимый канадский писатель Майкл Харрис написал книжку про второе: «Solitude. In Pursuit of a Singular Life in a Crowded World» (у Майкла есть муж, так что книжка не про отсутствие партнера, а скорее про поиск контакта с собой в условиях информационной зашумленности мира). В прямом переводе названия на русский получился бы вложенный оттенок смысла: «одиночество» как нечто недостаточно полное, изоляция и отвергнутость. Хотя книжка не про такое одиночество — но как передать смысл словами?
Вот цитата из книги, о которой я скажу ниже, в пользу той же идеи:
📚 В книге «Хонджок: Искусство быть одному» (Фрэнси Хили, Кристал Тай) переводчики предлагают такие варианты для отделения «хорошего» одиночества от «плохого»: один и одинокий. Это милый подход, но его все равно недостаточно.
Нужно больше слов, которыми мы сможем говорить о том, почему мы одни, в каком смысле мы одни, что по этому поводу чувствуем и довольны ли ситуацией.
В идеале эти слова также не должны быть производными от отношений, показывая их отсутствие («не замужем», «разведена» или «вдова») — а они должны отсчитываться от себя, от своего самостоятельного состояния. «Я не «не замужем», я взрослая автономная женщина», — сказала моя знакомая. У выражения «не замужем» и правда нет оттенка взрослости и автономии — скорее оттенок отсутствия чего-то типичного (напрашиваются вопросы: а почему нет?).
📚 Об этом много писала Анна Шадрина в книге «Не замужем».
В последние годы в нашу речь входят новые слова — посмотрим лет через десять, что из этого закрепится и останется. Слово single пришло из английского, где оно означает не только «не замужем», но и нейтральное «одиночка». Стали говорить о «синглах» (и о «соло-жизни»).
Большие материалы, вышедшие о синглах в модных изданиях за последние пару лет:
Саша Сулим ведет в инстаграме «блог о жизни в статусе «сингл», дестигматизируя этот статус через личные истории.
Я много думаю о своей соло-жизни (я живу самостоятельно, сама по себе последние 4 года) — и после горячего отклика на соло-подкаст о соло-жизни на Патреоне я решила написать пост в блог об этом (и о сложности вопроса).
Какими синглами мы можем быть
Сингл — это человек без партнёрских отношений.
У синглов могут быть дети или может их не быть. Жить они могут в одиночку, с семьей или с соседями. У них могут появляться временные партнеры или они могут размышлять, не сойтись ли с бывшими.
Синглами, я предполагаю, людей делает отсутствие прочного партнёрства, на которое можно опереться и благодаря которому можно считать себя частью пары (или поликулы).
Я вижу несколько подкатегорий синглов, которые очень отличаются друг от друга в стратегиях дейтинга.
Сравните трех персон:
Эти люди будут выбирать очень разные жизненные стратегии — и они будут по-разному смотреть на свой партнерский статус.
📚Sophie Tanner пишет в художественной книге (во многом опирающейся на её личный опыт) «Reader I Married Me» о том, как можно прийти к решению организовать соло-свадьбу в знак собственной важности для себя (и тут я вспоминаю пост Ани Черных про «контрольный пакет акций»).
Софи коротко формулирует эту мысль в посте в блоге «How Do I Love Me?»:
«I still embrace romantic love and I am not against weddings, marriage or couples at all. I just think that self love should be equally as important. This applies to everyone, regardless of your relationship status. In fact, when you have a partner and kids you’re even more likely to neglect yourself as you spend a lot of time channelling your energy into your family.»
Дальше, синглы бывают с разным багажом отношений.
Сравните трех персон 25-45 лет:
Также мы можем увидеть различия на аллосексуальном/асексуальном спектре. Мотивация искать и находить отношения может отличаться в зависимости от того, как персона себя идентифицирует.
Сравните четырех персон:
(и это мы не добавили в картину другие виды влечения, от тактильного до эстетического)
Что синглы выбирают
Если мы подсоберем сказанное выше воедино, получатся три базовых варианта:
Существуют также вторичные выгоды одиночества (да, даже у тех, кому в нем эмоционально плохо). Например, не всегда есть эмоциональные силы погружаться в исследование нового человека, на притирку в отношениях. Или, оставаясь сингл, многое в быту удобнее и быстрее решать, чем договариваться с кем-то и учитывать другого человека. Тут важен опыт, о котором мы говорили выше — была ли персона в отношениях, если ли опыт того, «как я меняюсь в партнерстве» (и есть ли желание/ресурсы узнавать).
И даже если персоне эмоционально трудно дается статус «сингл», есть страхи, сомнения, риски вовлечения в новые отношения. Есть травмы, неудачная история, незавершенность прошлых штук. Все это может останавливать от нового сближения.
А многим синглам отлично в этом статусе. Поэтому отношения должны содержать что-то очень интересное, чтобы рассмотреть их как разумный вклад сил.
Потребности «не быть в изоляции», кроме партнёрских отношений, отвечают и другие способы движения к близости.
Эмоционально:
Тактильно:
И так далее. Сейчас выбор решений такой большой, что отношения не выглядят единственным ответом на все вопросы.
📚 В книге «The Big Friendship» авторки Амина и Энн говорят, что дружбу совершенно зря считают по сравнению с партнерскими отношениями «всего лишь дружбой» — она может быть не менее важным и ценным источником поддержки, совместности и единения.
Одна знакомая поделилась, что верит в «анархию отношений» — то есть необязательно всю жизнь строить вокруг пары, можно вместо этого выбрать такие форматы и подходы, которые устраивают всех вовлеченных персон. Это не новая концепция — «бостонские браки», где женщины съезжались для совместного ведения быта, много кому подходил в 19 веке.
📚 Лиз Гилберт написала подробное и доступное исследование идеи брака, упоминая в нем, что на протяжение всей человеческой истории было достаточно примеров персон, решавших в них не вступать: «Законный брак».
Сингл — это не только отсутствие партнера
Знакомая поделилась такой мыслью: «Для меня быть синглом — это не только про то, есть ли у меня партнеры или романтика или живу ли я с кем-то. На каком-то другом уровне это ещё и про то, считаю ли я себя «половинкой» или целым человеком. Нужны ли мне отношения, чтобы чувствовать себя полноценно? Или вне зависимости от наличия партнеров я сингл в том смысле, что мне достаточно себя и отсутствие отношений меня не разрушает?».
А ещё очень любопытно, что сейчас у людей могут быть глубокие, ценные, важные, долгие и постоянные отношения — но эти персоны могут тем не менее иметь статус «не замужем» по официальным бумагам. У них может быть огромный опыт по завершению серьезных отношений, но на бумаге они всё равно будут выглядеть так, как будто никогда в отношения не вступали.
Важно отметить также, что в обществе узаконено требовать от женщины информации о семейном статусе даже там, где это несущественно. Когда я покупаю билет на самолёт, часто надо указать, я «мисс» или «миссис» — какое это отношение имеет к услуге?
Так же, как и с гендером, есть отличный ответ на такой вопрос: хорошо бы перестали спрашивать всё лишнее там, где нет на это необходимости.
Синглизм
Сингли́зм (англ. singlism) — стигматизация одиноких людей. Синглизм включает в себя негативные стереотипы и дискриминацию в отношении одиночек.
📚 Впервые термин использован профессором социальной психологии Беллой Депауло в 2006 году в книге Singled Out: How Singles Are Stereotyped, Stigmatized, and Ignored, and Still Live Happily Ever After.
(книгу перевели на русский, но я бы советовала читать в оригинале, и вот почему)
В общем, ответ у меня пока что такой: нужно больше говорить и слушать о нашем опыте, обмениваться подходами и ощущениями, придумать и выбирать подходящие нам слова. Отношения с другими людьми есть у всех, а вот нужны ли нам постоянные партнеры, решать нам — и мы имеем право пересматривать это решение с ходом событий в наших жизнях, как и другие наши выборы.
Если вы читали классные книжки о том, как (классно) быть синглами, а в этом посте я их не упомянула, поделитесь в комментариях!
Статус отношений по-английски
Порой достаточно просто поставить статус «Свободен» или «Обручен», чтобы избежать ненужных расспросов или предложений. Но как правильно написать это на английском?
Давайте разбираться вместе.
Основные статусы в социальных сетях по-английски
Single – статус одиночка.
В анкетах при трудоустройстве такое слово указывают те, кто либо не замужем/не женат, либо находится в разводе.
Are you single or married? – Вы одиноки или замужем?
To be taken – состоять в отношениях. Как правило, такой статус весьма двусмыслен и четко не указывает, насколько все серьезно у человека на личном фронте.
To fall (in love) – быть без памяти в кого-то влюбленным.
To date – официально встречаться.
He dates with Sarah. – Он встречается с Сарой.
To tie the knot — дословно переводится, как «затянуть узел», означает вступить в брак. Как правило, так говорят те, кто долго был в статусе «Single», иронично над собой посмеиваясь.
Puppy love – первая искренняя любовь.
Обычно о такой любви говорят пары, которые встречаются со школы.
Иногда такую фразу произносят с пренебрежением:
It’s not serious yet, it’s simple puppy love. – Это все не серьезно, это просто юношеское увлечение.
To be in a long-term relationship – состоять в долгих отношениях с кем-либо.
She is having a long-term relationship with her boss. – Она состояла в долгих отношениях со своим боссом.
To dump (somebody) – расстаться с кем либо, бросив его. Выступать инициатором разрыва отношений.
She had dumped her husband and went to her parents in Vermont. – Она бросила мужа и уехала к родителям в Вермонт.
Мы уверены, что теперь вам не составит труда правильно определить свой статус ( Marital status ) в социальных сетях или указать его в анкете (резюме).
«Люди, которые косо смотрят на синглов, — незрелые»: почему дискриминировать людей без пары больше несовременно
«Однажды меня не пустили в клуб, потому что я была без парня», — рассказывает продакт-менеджер из Чехии Елизавета Ялинская. Это лишь одна из немногих проблем, с которыми сталкиваются синглы, или, как их обычно называют в обществе, одиночки. +1Люди поговорили со свободными девушками о достоинствах жизни в статусе «сингл» и стереотипах о незамужних женщинах.
Увеличение числа синглов — один из самых отчетливых демографических трендов последних 50 лет. Социолог Белла ДеПауло пишет: «Одиноких людей – независимо от того, разведены они, овдовели или всегда были одинокими, – клеймят позором, – это проблема XXI века, которая не имеет названия. Я называю ее синглизм.
Синглизм – это стереотипы и предрассудки. Вы говорите новым знакомым, что вы одиноки, и чаще всего они сразу начинают думать, что все про вас знают.
Они понимают ваши эмоции: вы несчастны, одиноки и смертельно завидуете тем, у кого есть пара.
Они знают, что вами движет: больше всего на свете вы хотите кого-нибудь найти. Если вы уже достигли определенного возраста, они отлично знают, почему у вас никого нет: вы боитесь обязательств, слишком разборчивы или у вас какие-то проблемы. Еще они могут решить, что у вас гомосексуальная ориентация, и считать, что это тоже проблема».
«Влюбилась или мне просто одиноко?»
Екатерина, 25 лет, свадебный организатор (имя изменено по просьбе героини)
— Сколько себя помню, я постоянно встречалась с мальчиками в школе: закончилась дружба с одним — срочно нужно найти другого!
В школе у меня завязались первые серьезные отношения, которые через два года завершились слезами. Я поступала в вуз и нашла нового парня. Через год мы расстались, и я сразу переехала жить к следующему ухажеру. Расстались из-за измен и вранья с его стороны. Прошла неделя, и я забила тревогу: «Не могу без него!» Встретившись, поняла: «мы не подходим друг другу». Еще через неделю я снова бежала к нему с криками: «Вернись, ты мне нужен!»
Так продолжалось около полугода, я изрядно устала от своей же беготни. Однажды дошло: «Я за всю жизнь никогда не была одна!» Я поняла, что не любила ни одного из бывших.
Казалось, что мужчины, которых я выбирала, — верные, заботливые, смешные: забота и верность позволяли чувствовать себя защищенной, а чувство юмора спасало от скуки. Но спустя время эти качества сменялись на противоположные, и с человеком становилось невозможно находиться рядом.
Выходит, я просто использовала мужчин, чтобы справиться с одиночеством.
Я приняла статус «сингл». Сначала было морально тяжело из-за привычки «сосуществовать». Но спустя два года я все так же ни с кем не встречаюсь и мне комфортно одной. Выяснение отношений, ссоры, притирки отнимали много времени. Теперь я концентрируюсь на более важных вещах, касающихся исключительно меня.
Уверена, что выбор партнера в будущем будет осознанным, так как за это время список моих запросов заметно расширился.
«Во всем виновата теория о половинках»
Елизавета Ялинская, 23 года, продакт-менеджер, живет в Чехии
— В школе у меня не клеилось с парнями. Я была дерзкой, наглой и не очень симпатичной.
Позже я поняла: «Мне и не нужны отношения!» Я не грущу и не страдаю от одиночества. Правда, иногда становится страшно. Как-то я упала в ванной и не могла подняться. И никого рядом не было. Хорошо, что дотянулась до телефона. В тот момент пришла мысль: «Вот так убьешься в квартире, и никто не поможет».
Но этот аргумент не стоит того, чтобы заводить отношения.
Люди помешаны на поиске партнеров и даже не задумываются, почему.
А причина очевидна. Нам твердят со всех сторон: «Найди свою вторую половинку! Как хорошо встретить половинку! Половинки!»
Как будто без другого человека люди не могут быть цельными. Однажды меня даже не пустили в клуб без парня! Заходить парами было обязательным условием ночного заведения. Это ли не дискриминация?
И, конечно, дико раздражают фразы вроде: «Такая красивая. И одна!» Как эти два фактора вообще связаны?
Но многочисленные достоинства значительно превосходят недостатки одиночества. Представьте: вся кровать — твоя. Еда в холодильнике — тоже только твоя. И так во всем. Ты предоставлен сам себе.
Синглы не одиноки. Они наслаждаются собственной компанией.
«Несчастных больше среди жен, чем среди одиночек»
Мария Великая, всю жизнь в статусе «сингл», 21 год, преподаватель в онлайн-школе
— Я осознанно приняла решение быть одной. На это есть несколько причин: во-первых, вокруг много психически нездоровых людей. Я не хочу прорабатывать чужие психологические травмы. У меня нет на это времени.
Мои главные цели — образование, саморазвитие, реализация. Я стремлюсь обрести твердую почву под ногами, и на это уходят все мои ресурсы.
Я понимаю, что люди, вступая в отношения, подписывают негласный договор — они начинают учитывать желания и интересы друг друга. Это будет меня ограничивать.
И я, правда, раздражаюсь, когда люди навязывают древнюю мысль: «Счастье в любви, в мужике рядом».
Мужчина уже давно перестал быть эмоциональной опорой для женщины. Общаясь с разными людьми, я подмечаю, что несчастных в итоге больше среди жен или девушек, у которых есть парень, чем среди одиночек. Хотя именно синглов всегда жалеют и говорят: «Не переживай, найдешь кого-нибудь». А смысл в том, что мы никого и не ищем. И совсем не переживаем.
Жить в одиночестве — круто. За исключением некоторых моментов: мне много раз не хотели сдавать квартиру. Арендодатели просто не верили, что я могу обеспечивать себя сама, и спрашивали: «А где муж?»
Также хозяин одной из моих съемных квартир постоянно надоедал с вопросами о том, когда я выйду замуж и заведу детей. В таких случаях очень важно вовремя проявить личные границы и дать людям понять, что твоя личная жизнь — не их зона ответственности.
«Строить отношения — это скучно»
Анастасия Кадочникова, 21 год, студентка, «сингл», но не считает себя одинокой
— Я не выбирала для себя статус. Просто у меня нет ни ментальных, ни физических ресурсов, чтобы знакомиться и общаться с парнями. Я человек, который пока не хочет ни с кем соприкасаться душами. И я не могу представить, что состою в серьезных отношениях. Это же нужно каждый день переписываться с человеком, что-то спрашивать, интересоваться, выслушивать какие-то проблемы и, в конце концов, жить вместе. Строить отношения — это скучно. Люди быстро надоедают друг другу, и я искренне не понимаю, как можно долго удерживать интерес в паре.
В мире столько разбитых сердец, истерзанных душ, обиженных мальчиков и грустных девочек.
Обычно дискриминация направлена на меньшинство, поэтому косые взгляды в сторону одиночек — парадокс, ведь с одиночеством сталкивалось большинство людей.
Мне не задают глупых вопросов об отношениях и не лезут в личную жизнь просто потому, что статус «сингл» подходит к моему образу. Окружающие иногда говорят, что чувствуют мою ЛГБТ-энергетику. Но меня не привлекают люди моего пола. Только Рената Литвинова.
В этом и есть особый секрет — учиться развлекать себя самостоятельно и показывать свою целостность. Человек самодостаточен, когда он не чувствует на себе какой-либо статус.
Хотя я — сингл, я все же не могу назвать себя одиночкой. Вокруг меня много товарищей и друзей, и я нуждаюсь в них. Мне нужны люди, чтобы делиться своими чувствами и эмоциями.
Почему люди склонны жалеть синглов и нарушать их границы?
Вероника Токан, психолог, игропрактик
— Изначально человек нуждался в партнере, чтобы выжить. Это не было прихотью. Речь шла именно о выживании. Эта парадигма давно устарела, но многие люди продолжают в ней жить.
Люди, которые косо смотрят на синглов, — незрелые.
Чаще всего причина в том, что они не просто вступили в отношения, а быстренько «хапнули» партнера согласно традиционной модели.
Когда такие люди видят, что кто-то живет иначе, это их травмирует.
Ведь в таком случае теория, что все люди непременно должны быть в парах, рушится.
С назойливыми людьми бороться невозможно, но отстаивать личные границы — реально. Достаточно не тушеваться перед вопросами: «А почему до сих пор одна?» и «Когда замуж?» Не оправдываться, а сразу отвечать: «Это вас не касается».
Где узнать больше о жизни синглов?
Научно-публицистические книги по теме синглов:
Материал в The Wall Street journal «Искусство быть синглом» — о 36-летней американке Кейти Томашевски. После развода женщина стеснялась своего одиночества. Поиски нового партнера не увенчивались успехом, и Томашевски впала в депрессию. Со временем жизнь Кейти наладилась: она стала покупать себе подарки на день рождения, пошла на психотерапию, стала лучше питаться и заботиться о себе. Кейти научилась качественно проводить время и больше не находится в постоянном поиске мужчины.
Одиночество в цифрах
В России 44,9 млн человек, живущих поодиночке, — 30,6% от населения.
При этом количество зарегистрированных браков в 2020 году снизилось на 20%. А вот число разводов, наоборот, увеличилось: по данным Росстата, рост выпал на летние месяцы 2020 года.
В период самоизоляции число разводов снизилось, но как только коронавирусные ограничения начали снимать, люди резко стали разводиться.
В начале декабря 2020 года BBC собрал истории людей со всего мира, которые говорили об одном и том же — пандемия разрушила их отношения. Одной из самых популярных причин расставаний стало совместное времяпрепровождение.
По данным ЕМИСС, всего в 2020 году в России распалось 73% браков.
«Мы принимаем сотрудников от 26 до 35 лет»: почему работодателей и общество так сильно беспокоит ваш возраст
Поработали и заболели: истории людей, которые подорвали здоровье из-за начальников-абьюзеров
Как понять, что ваша работа — «токсичная»? Пять признаков
single status
I am celibate and of single status and free to marry. — Я холост, не состою в браке и свободен к вступлению в брак.
Смотреть что такое «single status» в других словарях:
Status Quo (Band) — Status Quo Status Quo im Jahr 2005 Gründung 1962/1965 Genre Hard Rock, Boogie Rock Website www.statusquo.co.uk … Deutsch Wikipedia
Status Quo (groupe) — Status Quo Cet article concerne le groupe de rock. Pour la locution latine, voir Statu quo. Status Quo … Wikipédia en Français
Single-payer health care — is an American term describing the payment for doctors, hospitals and other providers of health care from a single fund. The Canadian health care system, the British National Health Service, Australia s Medicare, and Medicare in the U.S. for the… … Wikipedia
Single parent — is a term that is mostly used to suggest that one parent has most of the day to day responsibilities in the raising of the child or children, which would categorize them as the dominant caregiver. The dominant caregiver is the parent in which the … Wikipedia
Single European Sky — (kurz: SES, dt.: einheitlicher europäischer Luftraum) beschreibt die Anstrengungen der Europäischen Kommission seit Ende der 1990er Jahre, den europäischen Luftraum unter dem Gesichtspunkt der Optimierung der Verkehrsströme neu zu strukturieren… … Deutsch Wikipedia
Single carriageway — is the British designation for the most common type of road; one with no physical separation ( central reservation ) between opposing flows of traffic. It usually has two or more marked traffic lanes, one in each direction, although narrow rural… … Wikipedia
Status Quo — Infobox musical artist Name = Status Quo Img capt = Img size = 250 Landscape = yes Background = group or band Origin = England Alias = The Quo Quo The Status Quo Traffic Jam The Spectres The Scorpions The Specters Years active = 1962–present… … Wikipedia
Status Quo — Cet article concerne le groupe de rock. Pour la locution latine, voir Statu quo. Status Quo Pays d’ … Wikipédia en Français
Single Convention on Narcotic Drugs — Infobox Treaty name = Single Convention on Narcotic Drugs long name = image width = 200px caption = Governments of opium producing Parties are required to purchase and take physical possession of such crops as soon as possible after harvest to… … Wikipedia
Status effect — For the usage of the term buff in relation to game updates, see Nerf (video gaming). In role playing games, a status effect is a temporary modification to a game character’s original set of stats that usually comes into play when special powers… … Wikipedia