сколько люмен о чем песня
Сколько люмен о чем песня
Lumen – «Гореть»: история и реальный смысл песни
Группа «Lumen» по праву считается одним из самых самобытных коллективов на отечественной рок-сцене. Мало кому из рок-музыкантов начала нулевых удалось так точно и искренне отразить в своём творчестве настроение целого поколения: в чём-то протестное и матерно-анархичное, в чём-то – романтическое с щепотью безысходного пессимизма. Давайте восстановим «биографию» одного из самых популярных хитов уфимских рокеров и выделим истинный смысл, который вложили в него авторы.
Историю создания песни «Гореть», а также интересные факты, текст и содержание композиции читайте на нашей странице.
Краткая история
«Гореть» впервые увидел свет на 4-м студийном альбоме «Люменов», вышедшем в 2007 году. К этому времени группа находилась фактически на пике своей популярности – за плечами музыкантов были и успешнейшие «Сид и Нэнси», и второй студийник «Три пути», и трек «Государство». Последний, хоть он по понятным причинам и не попал в радиоротации, стал визитной карточкой группы и разлетелся на цитаты.
Релиз пластинки под названием «Правда?» состоялся 23 мая. Несмотря на большую популярность «Lumen», музыканты испытывали трудности с продвижением – ни одна студия не хотела сотрудничать с группой, творчество которой почти невозможно было раскручивать на радио и ТВ. Все расходы по записи нового альбома коллективу пришлось брать на себя.
Название пластинки «Люмены» выбрали не случайно. Комментируя его, солист Рустем Булатов отмечал следующее:
«Нескромно и необъективно претендовать на истину в последней инстанции. А потому посчитали нужным в названии альбома поставить вопросительный знак. Этот вопрос мы адресуем тем, кто будет слушать наши песни.»
Большинство композиций альбома «Правда?» имели остросоциальный и антимилитаристский характер. Скромная «Гореть» выделялась на их фоне тихим, мелодичным звучанием и проникновенным текстом, который лишен грубых оборотов и нецензурной лексики. Композиция закрыла треклист из 12 песен, став самым долгим треком на альбоме (более 5 минут в студийной версии).
«Правда?» получила противоречивые отзывы от музыкальных критиков. Так, в рецензии «Известий» Михаил Марголис назвал творчество уфимских музыкантов «скучным и вторичным радикализмом», а Кирилл Радченко из NEWSmusic.ru, напротив, отметил, что пластинка рекомендована к прослушиванию всем, кто «привык открыто выражать свою гражданскую позицию и добиваться поставленных целей». Рецензент Б. Барабанов, обозревая четвёртый альбом «Lumen» уловил в музыке суицидальные мотивы «Гражданской обороны» Егора Летова и «хромую юношескую романтику индустриальной провинции».
Как бы там ни было, «Гореть» стал одним из главных хитов уфимских рокеров не только в записи, но и на концертах. По традиции во время его исполнения зрители зажигают бенгальские свечи и фонарики на телефонах – зал озаряется тысячами огней, даря концертным операторам лучшие кадры за всё выступление.
Интересные факты:
Содержание и текст песни Lumen «Гореть»
Если отбросить метафизические ярлыки, которыми пытаются обвешать песню некоторые слушатели, смысл песни «Гореть» предстанет ясным, как отражение в поверхности пруда. Основной образ произведения – огонь. В строчках текста он отождествляется с жизнью – автор рисует перед слушателем города, полные живых «огоньков»-людей, каждый из которых когда-то погаснет. Увы, «огоньки» одиноки – они не слышат и не замечают друг друга через призму собственных жизненных проблем.
Безысходности добавляет и образ кита в припеве, который, несмотря на свою силу и размеры, не может уйти от губительной сети. Автор едва ли не прямым текстом говорит, что между борьбой и бездействием нет разницы – итог всегда один. Но не спешите причислять песню к ортодоксальному депрессивно-суицидальному русскому року – в ней есть вполне себе жизнеутверждающий месседж. Услышать его можно в последнем припеве.
Понравилась страница? Поделитесь с друзьями:
Lumen «Гореть»
Текст песни LUMEN — Сколько
Оригинальный текст и слова песни Сколько:
Меня уносят моря
Моих надежд, что стоят
И не дают отступить
И не хотят умирать…
Тошнотным глянцем страниц
Бьёт по провалам глазниц,
Я в сотый раз промолчу,
Что мне наплевать
На вечность холодов
И бесполезность снов
В которых я летал…
Крик перелётных птиц
По нервам сотней спиц
Напомнит что я знал
Сколько было уже боли. Сколько…
Горько. Каждый день так странно горько,
Но только роли не изменишь, и только…
Сколько будет ещё боли? СКОЛЬКО?
Песчаный берег души
В которой спрятал ножи.
Луна зовёт меня выть
И не даёт тихо жить…
Табачным дымом под дых
Я застонал и притих
Сырой бетон под щекой
Не даст мне забыть
Про вечность холодов
И бесполезность снов
В которых я летал…
Крик перелётных птиц
По нервам сотней спиц
Напомнит что я знал
Сколько было уже боли. Сколько…
Горько. Каждый день так странно горько,
Но только роли не изменишь, и только…
Сколько будет ещё боли? СКОЛЬКО?
Перевод на русский или английский язык текста песни — Сколько исполнителя LUMEN:
Eternal cold
And the futility of dreams
As I flew …
Creek migratory birds
The nerves hundred spokes
Remind that I knew
How much was already in pain. How Much …
Bitter. Every day so strangely bitter,
But the role does not change, and only …
How much will it More pain? HOW MUCH?
Tobacco smoke in the stomach
I groaned and, moreover,
Raw concrete under the cheek
Will not let me forget
About eternity cold
And the futility of dreams
As I flew …
Creek migratory birds
The nerves hundred spokes
Remind that I knew
How much was already in pain. How Much …
Bitter. Every day so strangely bitter,
But the role does not change, and only …
How much will the more pain? HOW MANY?
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Сколько, просим сообщить об этом в комментариях.
Lumen рассказали о песнях альбома «Покажите солнце»
Группа Lumen рассказала о каждой песне альбома «Покажите солнце».
«Хороший царь и знакомая вонь»
«Мне очень нравится эта песня. Не только содержанием, но и постановкой вопроса, — рассказывает Тэм. — Нет в ней позиции обличителя типа “Я правильно живу, а вы все — нет”. Вся песня про “мы”, про “нас”. И этим она нам близка. Это не у кого-то проблемы. Это у нас проблемы. Мы себя не отделяем от российского общества».
«Смерч»
«Есть люди, которые правильно строят отношения и не лажают, рассказывает Тэм Булатов. — Это не про меня. Со мной сложно, хоть я и стараюсь. Но “сносить мосты” и “сотрясать маленький мир” отношений умею очень хорошо. Гордиться тут нечем. От посыпания головы пеплом суть тоже не меняется. Так что остаётся только констатировать. Я правда хотел бы быть нормальным и милым. Пытаюсь».
«Не сейчас»
«В бой»
«Если бы Юрий Юлианович отказался принять участие в записи, мы бы не стали делать этот кавер самостоятельно, — рассказывает Тэм. — Потому что в тех частях, которые исполнил он, важно не только то, о чём говорится, но и кем говорится. Я не могу эту часть текста, эти образы перенести на себя. Считаю их глубоко личными. Рад, что в этой совместной версии Юрий Юлианович зафиксировал строки, которые переосмыслил и давно на концертах ДДТ исполняет иначе: “Посмотри, старина, на любого щенка — он добрее тебя и злей”. Это круто. До этого было “он резвее тебя и злей». И если сравнивать превосходство какого качества важней: доброту и резвость, то для меня выбор очевиден».
«Двести»
«Мы крайне отрицательно относимся к вооружённым конфликтам и войнам. Но есть сложившаяся система вещей: граждане обязаны выполнять свой воинский долг, — говорит Тэм. — Или в армию, или под суд за уклонение. Поэтому у нас нет вопросов к тем, кто служил, или служит. Более того, я считаю, что военные редко сами стремятся к сражениям. Войны начинают политики. Наша страна прошла через множество столкновений. Рядом с нами ветераны разных компаний. Эти люди смотрели в глаза смерти, некоторые прошли через ад. Многих нет. Мы им всем должны теперь. Хотя бы не забывать, что когда государство от нашего имени им велело, они пошли и сделали. Спасибо. Это песня сожалений о том, что этому всегда сопутствовало. Это никак не идёт вразрез с песней “Не спеши” и другими нашими пацифистским высказываниям. Тем, кто романтизирует войны, поддаётся пропаганде насилия и начинает сам агитировать силовые решения, мы всё ещё задаём вопрос: “Скажи, зачем. »
«Ночь»
«У нас есть песня “Секунда”, с которой песня “Ночь” сильно пересекается, — рассказывает Тэм. — Почувствовать себя живым, ощутить эйфорию, можно в разные моменты. Когда бежишь и вдруг появляется ощущение выросших за спиной крыльев, и ветер ревёт в ушах. Или ночью, сидя за столом, вдруг осознаёшь, что прямо в это мгновенье ты несёшься через вселенную на невероятной скорости 30 километров в секунду по орбите вокруг Солнца. А скорость вращения Земли вокруг оси — 1700 километров в час на экваторе. А есть ещё скорость движения Солнца, к которому мы “привязаны”, и скорость нашей галактики… Это мы, это каждый из нас верхом на планете мчится в будущее! Вы когда-нибудь чувствовали это?»
«Электричество»
« “Электричество” — композиция про космос внутри нас и вокруг нас, — рассказывает Тэм. — О том космосе, который мы можем потрогать. Почитайте про электромагнитное взаимодействие. То, без чего сегодня невозможно объяснить устройство окружающего мира. И вот нам дан разум осознать чудо окружающей Вселенной. Немыслимое количество электронов носится вокруг немыслимого количества ядер в немыслимом количестве атомов вокруг и внутри нас. И все наши страсти на фоне этого величия смешны. Работа памяти человека тоже связана с электричеством. Об этом припев. Вспоминая что-то, фантазируя, мы устраиваем грозу в клетках мозга».
«Секрет»
«“Война и мир”, “Домби и сын”, “Ярмарка тщеславия” — это лишь немногие классические произведения, в которых затрагивается тема измен, — рассказывает Тэм. — А есть такие, в которых это центральная проблема — “Анна Каренина”, например. Наша песня — размышления на ту же тему, вдохновлённая как этими произведениями, так и другими примерами из кино, литературы и жизни».
«Покажите солнце»
«Заглавная песня выражает суть всего альбома: иногда приходят тёмные времена, — рассказывает Тэм. — В одних случаях- это что-то глобальное, как тот кризис, который сейчас разворачивается на планете. В других — какие-то личные тупики или трудные периоды жизни. В такие моменты острее всего необходим свет надежды — то Солнце, которое зовёт лирический герой песни от имени тех, кто давно “в тумане”. И да, затянувшаяся тьма может породить тьму ещё большую, когда она вырвется из тех, кто ею воспитан. Солнце взойдёт?».
«Весна»
«Теперь это фотография на память, — рассказывает Тэм. — Наша страна в очередной раз стояла на развилке. Сейчас эта точка невозврата пройдена. Придёт время оглянуться, чтобы понять, в какой именно момент народ добровольно признал, что нашей страной должна управлять крупнейшая национальная буржуазия; когда власть получила от граждан разрешение на дальнейшую приватизацию, на “оптимизацию” медицины и образования, на увеличение бюрократического аппарата в лице расширяемого сейчас Госсовета, обязательно возникнут и прочие-прочие вопросы типа “почему всё так?». Так вот, тогда снова взгляните на это музыкальное фото — это было весной две тысячи двадцатого года».
«Колесо»
«Мы сейчас живём в мире, где всех кормят американской мечтой: «Беги! Ты сможешь! Посмотри на примеры чужих побед!», — рассказывает Тэм. — Эти победы единиц всегда гордо реют над безвестными поражениями миллионов. Которые тоже мечтали, пытались и проиграли. Но во всей этой истории есть важный нюанс. Нас уверяют, что правила игры для всех равны. А они не могут быть равны, потому что у всех нас совершенно разные стартовые возможности. И речь даже не о том, что каждый человек индивидуален — это понятно. Социально-экономические возможности не равны. Но каждый, кто пытался и проиграл, живёт с уверенностью, что проигрыш был честным, что кто-то стал воплощением его мечты потому, что больше этого достоин. Это не так. Правила игры отвратительны. Сломай колесо, или хотя бы уйди — не играй. Принципам конкуренции всегда можно противопоставить принципы солидарности — добиваться результата совместными усилиями, а не шагая по головам друг друга».
«Проводник»
«Закончить альбом хотелось на светлой ноте. Даже в тёмные времена есть то, что неизменно — “путями разными любой в итоге ищет дом”, — рассказывает Тэм. — Чего мы всем от души желаем! Найдите дом, в котором будет уютно вам и вашим близким. Осознайте страну нашим общим большим домом и придёт понимание, что мы можем в этом доме сделать друг для друга. Осознайте планету общим и пока единственным домом Человечества. Я не знаю, какой именно проводник приведёт вас к этим пониманиям. Возможно, что он вам уже и не нужен, и всё, о чём я сказал, вами уже обретено. Всем остальным — доброго пути!».
Смысл песни Гореть — Люмен
Люмен полюбился многим любителям отечественного рока, безусловно, заслуженно. С самого начала группа выдавала такие песни, которые врезались глубоко в душу, а тексты их песен сразу разучивались поклонниками. Пожалуй, песня «гореть» является одним из главных хитов группы. Ведь на каждом концерте рок-коллектива во время исполнения этой песни приседает на пол и поет с вокалистом каждую строчку. Наверное, нет ни одного человека, который слышал композицию и не пытался разобраться, какой смысл песни Гореть. Так давайте и мы с вами попытаемся узнать, что же хотел сказать Рустем Булатов (лидер группы) в этих известных строках.
Первый куплет начинается с вопроса слушателю, есть ли смысл что-то говорить, если это никто не хочет услышать? И этот вопрос сразу задевает каждого слушателя, заставляя задуматься о том, в каком положении сейчас находится всё наше общество. Дальнейшее развитие куплета заключается в том, что повествователь обращает внимание слушателя на проблемы социума, а именно на то,что в современном мире индивидуальность теряется, никто не замечает, как изо дня в день разрушается его личность.
От припева же веет некой безысходностью. Автор строк заявляет нам, что неважно, в каком мы состоянии находимся — бежим или стоим, сражаемся или сдаемся, поем или молчим, мы всё равно горим. Скорее всего каждый из нас «горит» именно из-за тех причин, которые были описаны в первом куплете — общество убивает индивидуальность, каждый человек теряет свою личность, сливаясь с серой массой таких же, как и он.
Во втором куплете упоминается небо, оно выступает неким символом просветления и знаний для автора строк. Однако и небо в этой истории является многогранной частью, которая, несмотря на то, что дают повествователю знания, также и обливает его водой. Именно это и показывает, что у героя песни, как и у каждого из нас, в жизни были переломные моменты, изменившие наше отношение к судьбе и жизни.
В какой-то момент приходит понимание жизни, об этом хочется кричать, но в ответ общество лишь молчит, и ты вынужден бороться с этой тишиной. Получается так, что сначала ты пытаешься что-то говорить, но спустя несколько попыток замолкаешь, т.к. общество не хочет тебя слышать, а сил и желания пытаться больше нет. Так и получается, что судьба сломала твою личность и заставила играть по её правилам. Каждый из нас в той или иной мере испытывал подобные чувства, каждому приходилось бороться за своё «я», поэтому эта песня и нашла отклик во многих сердцах.
Припев же добавляет уверенности в строках, которые мы услышали во втором куплете. Каждый человек вновь горит и горит, а после — сгорает. При этом, как могло бы показаться изначально, песня не пессимистическая, на не даёт опустить руки. Ведь главный её посыл, несмотря на то, что каждому из нас уготовано сгореть, мы в состоянии отсрочить это. Лишь в наших руках то, куда повернёт судьба. Поэтому мы не должны бросать начатое, не должны терять свою личность и должны искать силы для борьбы до самого конца. Ведь кто знает, сколько осталось гореть каждому из нас?
Напишите в комментариях свой смысл песни Гореть. Мы с нетерпением будем ждать!
Смысл песни «Гореть» от группы Люмен
Давайте наконец разберем популярный трек, а точнее смысл песни «Гореть»от группы Lumen. С первых же строк текста слушатель слышит вопрос, зачем говорить что-то, если аудитории это совсем не интересно?
Такой вопрос способен задеть абсолютно каждого. В следующих строках акцентируется внимание на социальных трудностях, на потере индивидуальности, люди не видят, как разрушаются их личности. Кстати, текст песни «Гореть», Вы всегда можете найти на rumedia.su, как и другие популярные песни.
Смысл песни «Гореть» от группы Люмен
Первые строки композиции демонстрируют какую-то безысходность. Автор текста заявляет слушателю, что люди все равно горят в независимости от того стоят они или идут, опускают руки или продолжают сражаться, поют или просто наслаждаются тишиной. Наверное, люди горят из-за разрушения индивидуальности, люди перестают быть личностями и становятся обычными серыми мышками.
Далее автор говорит о небе, которое выступает в роли символа некоего просветления и знаний. Хотя и небо в композиции всего лишь многогранная часть, снабжающая автора не только знаниями, но и поливает водой. Эти строки и показывают, что герой композиции как и остальные люди пережил переломный момент, в результате чего он начал совсем по-другому относится к жизни.
В определенный момент к каждому начинает понимать смысл существования и тогда возникает непреодолимое желание кричать, но остальные люди молчат, и приходится оставаться с тишиной тет-а-тет. Сперва человек пытается говорить, но из-за игнорирования общества после нескольких попыток он замолкает.
Получается, что именно судьба отвечает за сломанную личность и заставляет принимать ее правила игры. Каждому человеку удавалось испытывать похожие чувства, каждый отстаивал своё «я», поэтому эта композиция и смогла найти отклик в сердцах многих людей.
В припеве строки второго куплета становятся более уверенными. Все люди горят и горят, а впоследствии и вовсе сгорают. Песню нельзя назвать пессимистической, ведь она не позволяет опустить руки. И хотя ее главный посыл указывает, что каждый в конце концов сгорит, люди могут своими усилиями этот финал отсрочить. Ведь судьба каждого человека только в его руках.
Ни в коем случае нельзя останавливаться на пол пути, а следует находить силы для завершения начатого и беречь свою личность. Ведь никто не знает когда погаснет его пламя.