что нельзя делать 12 июля 2021 года по церковному календарю
Техно слухи
В понедельник 12 июня 2021 года в народном календаре – Петров день, Петры и Павлы, Петровки, Петровские гуляния, праздник солнца, играние солнца, навозница. В этот день устраивали народные гуляния, а вечером молодежь ходила в поле «караулить» солнце.
Православная церковь 12 июля совершает празднество апостолов Петра и Павла, которых за особо ревностное распространение христианской веры ещё называют первоверховными. Церковь их почитает как первых проповедников христианской веры. В этот день перенесли реликвии апостолов из Рима в Сан-Себастьян.
Апостол Петр, один из ближайших учеников Христа, проповедовал в разных странах Слово Божие и при этом совершал великие чудеса – исцелял больных, воскрешал мертвых. Он написал два Соборных Послания, был первым епископом Римским. За христианскую веру его распяли в 67 году на кресте вниз головой.
До обращения в веру апостол Павел назывался Савлом и был гонителем христиан. Сам Господь призвал его к апостольству. За распространение в разных странах веры Христовой Павел перенес много страданий. В 67 году он был обезглавлен в Риме. Его перу принадлежат 14 Посланий.
Апостолы Петр и Павел на Руси занимали особое место. Наиболее чтили святого Петра, который, по народны поверьям, владеет ключами от Царства Небесного, закрывает и открывает врата рая.
Этот праздник почитался рыбаками, потому что святого апостола они считали своим покровителем, оттого ещё этот день называли «ловецким» праздником. 12 июля с населения собирали деньги «Петру-рыболову на мировую свечу», которую ставили в храме перед иконой святого, на рыболовецких угодьях устраивали крестные ходы и молебны. Рыбаки ходили в церковь, молились святому о сохранении жизни и о богатом улове.
Традиции и обычаи дня 12 июля
День Петра и Павла на Руси считался одним из самых важных «годовых» праздников. К нему заранее готовились: соблюдали Петров пост, убирали и чистили избы, готовили обетные угощения, в желтый цвет красили яйца, запасали хмельные напитки, варили пиво. Обычно день Петра и Павла, как и другие большие праздники, отмечали несколько дней. Вечером в деревнях устраивали застолье, приглашали родственников и гостей, проведывали крестников. В народном календаре этот день вместе с праздниками Аграфены Купальницы (6 июля) и Ивана Купала (7 июля) составляет общий праздничный цикл полного рассвета сил природы и празднуется как его завершающий этап.
К празднику отнесено поверье об игре солнца. В старину верили, что в Петров день на восходе солнце раскидывает ленты, однако увидеть это дано не каждому.
Магическими свойствами обладает «петровская водица». Считалось, что купание в водоемах очищает от «любодейных» грехов. А чтобы человеку всегда везло, нужно умыться водой из трех ключей.
В ночь накануне праздника боялись разгула нечистой силы, злодеяний ведьм и колдунов. Верным средством защиты от них были костры. На перекрестке зажигали костер и бросали в него остатки от нового колеса, которое сначала надевали на палку и катали вокруг села, чтобы узнать, в каком доме живет ведьма или колдун. По поверью, напротив жилья чародея колесо разлеталось на части, и в этот момент можно было услышать его крики.
Ещё в Петров день «заклинали ведьм»: девушки забирались на крыши «нечистых» построек (сараи, бани, овины), усаживались там и пели песни.
Наши предки связывали этот праздник с летним солнцестоянием. В рощах устраивались игрища (обязательно сооружали качели, напоминающие оборот солнца), водили хороводы, символизирующие солнце. Молодежь вечерам уходила в поля солнце «караулить». Ждали восхода солнца и присматривались к нему – кто больше различит цветов в его сиянии, тот будет счастливее всех.
Петров день – последние проводы весны.
В Петровское заговенье в северных регионах «хоронили» весну: изготавливали чучело весны, клали его на носилки и несли в поле, где трепали.
На дворе в это время стоит настоящее лето, день идет на убыль, о чем говорят и поговорки:
Как придет Петро, так будет и тепло.
Петр-Павел жару прибавил.
День убывает, жар прибывает. Однако худое порося и в Петровки зябнет.
В Петровки сухо и день велик.
Петр и Павел час убавил, а Илья пророк два уволок.
12 июля начинается разговенье с Петрова поста. На Руси устраивали ярмарки. «У мужика в июле один праздник – Петров день». В народе недаром июль назывался «страдень»: крестьянам не покладая рук приходилось работать от зари до заката. С этого времени на поля начинали вывозить навоз, поэтому эту дату ещё называли навозницей.
Гадания на день Петра и Павла
Девушки вечером плели венки, которые надевали на голову лошади любимого парня. Если венок не падал и хозяин, вернувшись утром, видел его на голове коня, то осенью девушка смело могла ждать сватов.
Ещё девушки на Петра и Павла собирали с 12 полей 12 цветов и клали под подушку с такими словами:
«Двенадцать цветов, двенадцать молодцов! Суженый-ряженый покажись, ко мне во сне явись».
Во сне девушка должна увидеть будущего супруга.
Народные приметы на 12 июля 2021 года
Что можно и чего нельзя сделать 12 июля 2021
Что можно делать
Ночь на 12 июля считалась бесовской, поэтому молодежь себе позволяла разные гадания и розыгрыши. В народе было принято жечь костры и прыгать через них. Девушки ночью зажигали свечи и гадали на своего суженого.
На Руси Петру и Павлу молились об исцелении от различных болезней, об изгнании бесов и излечении от безумия.
Традиционно, 12 июля — в день окончания Петровского поста — хозяйки накрывали на стол. Обязательным лакомством были творожные пончики, называвшиеся «мандриками».
Встречать праздник было необходимо в красивом наряде в убранном жилище.
Чего нельзя делать
12 июля категорически запрещен любой тяжелый физический труд. Всю серьезную работу лучше сделать до наступления праздника или отложить на последующие дни.
Также в день апостолов Петра и Павла нельзя жениться и венчаться. Считается, что в семьях, которые будут построены в этот день, вскоре наступит разлад.
Девушкам сегодня не рекомендуется шить и вязать. Согласно преданью, так можно навлечь на себя и всех своих родственников неприятности.
Сегодня рыбакам нельзя устраивать себе выходные, поскольку святые Петр и Павел являются их покровителями, а поэтому подсобят, и сегодня будет очень богатый улов. Тот же, кто станет отлынивать от своей работы, в будущем будет домой возвращаться либо с мелкой рыбешкой, либо вовсе с пустыми руками.
Нельзя в Петров день убираться в доме – счастье можно вымести и удачу вымыть. Кстати, глажка и стирка 12 июля тоже под запретом.
Люди, родившиеся 12 июля, твердо стоят на земле. В качестве талисмана им подходит халцедон.
12 июля день апостолов Петра и Павла: ЧТО НЕЛЬЗЯ ДЕЛАТЬ сегодня в церковный праздник?
12 июля – один из самых больших и любимых народно-православных праздников – день святых апостолов Петра и Павла, учеников Иисуса Христа и первых праведников христианской веры. Петр входил в число наиболее близких учеников Спасителя. Он был первым, кто провозгласил миру о явлении Сына Божьего и стал свидетелем Преображения Господня. Петр обладал чудом воскрешать мертвых, исцелять больных. В период императорских гонений христиан Петр был схвачен и после жестоких пыток распят на кресте.
Павел до принятия крещения был воином и принимал активное участие в христианских гонениях. Однажды, в погоне за православными он услышал голос Спасителя. После этого Павел принял христианство и посвятил свою жизнь чтению проповедей и служению Господу. За свою искреннюю веру Павел был схвачен и казнен императорскими стражниками.
Что можно делать в день апостолов Петра и Павла
На Руси Великий праздник апостолов Петра и Павла считался началом периода летних свадеб. С ним связано множество традиций, примет и поверий.
Что разрешается делать в Великий праздник апостолов Петра и Павла:
Вечером, после завершения всех работ жители деревни собирались вместе и устраивали пышные гулянья. Они пели песни, плясали, готовили общий стол. Обязательным атрибутом праздника считалось катание на качелях. Считалось, что чем выше поднимутся качели, тем удачливее и счастливее будет человек.
Гуляния продолжались до самого утра. Хорошей приметой считалось увидеть первые солнечные лучи. Согласно народной примете, кому удастся увидеть рассвет в праздник апостолов Петра и Павла, тот весь год будет счастлив и удачлив.
Что нельзя делать 12 июля в Петров день
Основные запреты в Великий праздник апостолов Петра и Павла:
В этот великий христианский праздник необходимо отказаться от тяжелой физической работы. Лучше всего провести праздник в молитвах и приятном отдыхе в кругу семьи и близких.
Петра и Павла 2021: молитва, традиции и что нельзя делать в большой праздник
День святых апостолов Петра и Павла ежегодно отмечается 12 июля. Согласно церковному преданию, в этот день оба ученика Иисуса Христа мученически погибли в Риме.
В народе праздник известен под названиями Петров (Петропавлов) день, Петр и Павел. Он завершает многодневный Петров пост, люди посещают праздничную церковную службу и разговляются. О главных традициях, приметах и запретах этого дня читайте далее в материале OBOZREVATEL.
Кто такой апостол Петр
Апостол Петр (Симон при рождении) происходил из простой семьи рыбаков. Однажды брат Андрей познакомил его с Иисусом Христом. Вместе со Спасителем Петр был в Гефсиманском саду, защищая Его от тех, кто пришел с предателем Иудой, и в ту же ночь трижды отрекся от своего Учителя, но покаялся и был прощен Иисусом.
После Воскресения Христа и сошествия Святого Духа Петр и другие апостолы с проповедью отправились в странствия по миру. В книге «Деяния апостолов» упоминается о том, что Петр обращал в христианство тысячи людей и исцелял больных.
По преданию, во время гонений христиан ученики просили апостола бежать из Рима, но по пути из этого города он встретил Спасителя. «Куда идешь Ты, Господи?», – спросил Петр. На что Иисус сказал: «Если ты оставляешь народ мой, я иду в Рим, на новое распятие». Поэтому апостол остался в городе и был распят – по его желанию, головой вниз, так как считал, что недостоин умереть так же, как его Учитель.
Апостол Павел в действительности не был учеником Спасителя. До обращения к Иисусу его звали Савл и был он гонителем христиан. Однажды, по пути в Дамаск, к нему обратился сам Бог. Яркий свет ослепил его глаза, и странник услышал: «Савл, Савл, почему ты гонишь Меня?». На вопрос, кто с ним говорит, голос ответил: «Я Иисус, Которого ты гонишь».
Голос повелел ослепшему Савлу продолжить путь в Дамаск, где тот через три дня крестился и прозрел во время погружения в воду.
С тех пор он стал усердным проповедником слова Божьего. Не раз Павел оказывался в темнице из-за своих проповедей. Когда он был схвачен в Риме, получил смертный приговор. Святого не распяли, а как римскому гражданину отсекли голову.
День Петра и Павла был почитаем еще у ранних христиан, а в 4 веке получил статус великого праздника. Первая привезенная на Русь икона апостолов в настоящее время хранится в Новгородском Софийском соборе.
День Петра и Павла – большой церковный праздник. Верующим следует посетить праздничное богослужение в церкви, исповедаться, причаститься и помолиться о близких. Накануне люди убирают в своих жилищах, делают букеты и венки из полевых цветов, которые затем берут на службу.
12 июля после ограничений Петрова поста можно собраться семьей за праздничным столом и разговеться. В старину день Петра и Павла знаменовал окончание купальских гуляний, летних свадеб и подготовку к сенокосу.
Молодые парни и девушки в ночь на праздник пели песни, водили хороводы и встречали рассвет. С особым почитанием ко Дню Петра и Павла относятся рыболовы – святому Петру молятся о хорошем улове.
Что нельзя делать в День Петра и Павла
В большой христианский праздник не следует грустить и думать о плохом. Работу по дому и на земле также рекомендуется отложить.
Особенно важно следить за чистотой помыслов, не злиться, не ругаться и не обижать окружающих. Церковь в этот день не проводит венчаний, от интимной близости желательно отказаться. Переедать и злоупотреблять алкогольными напитками также не стоит.
Кроме того, считается, что на Петра и Павла нельзя купаться в водоемах.
Дождь на Петра и Павла – будет гнить картофель.
Ясная погода – год будет благополучным.
Если на Петра и Павла – жара, то на Рождество – мороз.
«Петр и Павел день убавил».
«Петровка проходит – половина лета уходит».
Ранее OBOZREVATEL рассказывал, какие церковные праздники отмечаются в июле 2021 года. На второй месяц лета выпадает несколько важных дат и однодневных постов.
Важное
Парень бросился на помощь отцу и поплатился жизнью: в Одессе вынесли новый приговор бандитам-иностранцам
Россия озвучила США предложения о гарантиях безопасности, которые намерена требовать от Запада
новости Украины
Были на «боевом дежурстве»: в Ростове судья признал присутствие российских военных на Донбассе. Документ
Участие США в переговорах и новые санкции для РФ: Зеленский раскрыл первые итоги визита в Брюссель. Видео
Жизнь
Арктический холод все равно придет: синоптик рассказал, какой будет зима в Украине
На Закарпатье возле жилых домов заметили волка. Фото
В Полтаве женщина «завалила» двор своего дома мусором: собирает его по всему городу. Видео
Мнения
Кремль впервые столкнулся с народом и растерялся
Украинская идентичность – главный враг империи: как нам его использовать
О наступающем 2022-м: тотемы, затмения, мистические даты
Убийство Гуччи, или На что способна женщина из-за ревности
Что о вас может рассказать ваша любимая сказка
Россиянам наступили на больную скрепу
Новости Крымнаша. Для тех, кому продался, ты — никто, и звать тебя — никак
Как понять, что у вас синдром отложенной жизни: признаки и чем это чревато
Использование любых материалов, размещенных на ресурсе OBOZREVATEL разрешается только при условии обязательной ссылки на OBOZREVATEL, а для интернет-изданий – размещение прямой, открытой для поисковых систем, гиперссылки на страницу OBOZREVATEL, на которой размещен оригинальный материал. Любое копирование, публикация, перепечатка и последующее распространение информации, которая содержит ссылку на «Интерфакс-Украина» www.interfax.com.ua, строго запрещено. Все опубликованные фотоматериалы Getty Images и УНИАН не подлежат дальнейшему воспроизведению и/или распространению в любой форме без письменного разрешения компаний. Редакция OBOZREVATEL может не разделять точку зрения, изложенную в авторском материале. За достоверность информации, опубликованной в рекламных материалах, ответственность несет рекламодатель.
©2021 Все права защищены, ООО «Золотая середина».
Петров день 2020: история, традиции и приметы, бесовская ночь, что нельзя делать 12 июля
Петров день — праздник, отмечаемый после окончания Петровского поста, который завершается 11 июля. Следующий день — 12 июля — День памяти святых апостолов Петра и Павла. Петр и Павел очень почитались на Руси, праздник в их честь занимал важное место в народном календаре. Канун праздника отмечался особо, считалось, что ночь на 12 июля (29 июня по старому стилю) — это время бесовства и разгула нечистой силы.
Кто такие Петр и Павел: история праздника
Петр и Павел — ученики Иисуса Христа, эти апостолы чрезвычайно почитаемы в христианском мире. Согласно легенде, Петра и Павла казнили в один день, поэтому их вспоминают вместе: западные христиане — 29 июня, восточные (в том числе РПЦ) — 12 июля.
Апостол Павел не видел Иисуса во время земной жизни Спасителя. Павел уверовал, увидев воскресшего Христа. Новообращенный апостол проповедовал христианство в разных землях и оказался в Риме незадолго до того, как был арестован Петр. За проповедь христианства Павел также был арестован, претерпел мучения, а затем казнен. Поскольку Павел был римским гражданином, его казнь была менее мучительной — ему отрубили голову.
Считается, что оба апостола были казнены в один день, но, возможно, праздник связан с другим событием: перенесением в Риме мощей Петра и Павла 29 июня 258 года (12 июля по юлианскому календарю).
Как выходить из Петрова поста
Петров пост завершается 11 июля. Если День Петра и Павла приходится на среду или пятницу, то мясное и молочное еще есть нельзя. Но, поскольку в 2020 году праздник приходится на воскресенье, разрешена любая пища. Однако священники и врачи настоятельно не рекомендуют набрасываться на мясо, а особенно — злоупотреблять алкоголем. Это и приносит вред здоровью, и является прямым нарушением божьих заповедей.
Вообще мясо в Петров день есть нежелательно, стоит отдать предпочтение рыбе в память о том, что до встречи с Иисусом Петр был рыбаком.
Петров день в народной традиции
На Руси святых Петра и Павла чрезвычайно почитали, это до сих пор очень популярные в России мужские имена. Празднования начинались в канун Петрова дня — в ночь с 11 на 12 июля. Эта ночь считалась бесовской: молодежь и взрослые позволяли себе розыгрыши, буйства, даже хулиганские выходки, такие как поджоги и порча чужого имущества. Традиция шла от язычества, означала окончание времени наибольшего светового дня (по поговорке «Петр-Павел день убавил») и начинающийся перелом лета. И церковные, и светские власти строго осуждали подобное времяпрепровождение, а за ночные хулиганства сурово наказывали.
И сейчас в ночь на 12 июля полиция, как правило, начеку, тем более, что из-за пандемии COVID-19, вызванной коронавирусом, массовые сборища крайне не поощряются.
Есть и менее экстремальные народные традиции на бесовскую ночь, которые являются продолжением купальских забав: костры на берегах рек и озер, купание, в том числе нагишом, прыжки через костер парами, пускание венков со свечами по воде, различные гадания и так далее.
На Руси Петру и Павлу молились об исцелении от различных болезней, об изгнании бесов и излечении от безумия. День также считался подходящим для рыбной ловли (Петр вообще покровительствует рыбакам).
На рассвете Петрова дня на Руси девушки умывались из трех ключей (родников, колодцев). «Петрова водичка» считалась приворотным зельем, а также незаменимым средством для умножения здоровья и красоты. Такой водой также рекомендовалось обрызгать понравившегося парня, чтобы не медлил со сватовством.
Что нельзя делать 12 июля
Поскольку это большой церковный праздник, под запретом работа, а также уборка и стирка.
Нельзя ссориться, браниться, допускать злые мысли, совершать неблаговидные поступки — Петр считается суровым судьей, который за такое может наслать всякие напасти.
На Руси в этот день по традиции не ели мяса, отдавая предпочтение рыбе.
Алкоголь разрешен взрослым в умеренных количествах, но бурные возлияния в этот день сурово осуждаются и церковью, и традицией. Крайне не одобряется обжорство при выходе из поста.
Согласно народной традиции, играть свадьбу на Петров день считается плохой приметой.
Согласно приметам, 12 июля нельзя давать или брать взаймы деньги, вещи и даже продукты.
Также на Петра и Павла нежелательно ходить в лес, особенно поодиночке. Согласно суеверию, недобесившаяся ночью лесная нечисть может специально разозлить диких зверей.
На Петров день на Руси строжайше запрещалось есть плоды нового урожая, считалось, что это может навлечь неурожай и падеж скота.
12 июля
Чтения Священного Писания
Богослужения
Акафисты
Тропари, кондаки, молитвы и величания
В понедельник, Небесным чинам бесплотным
Небе́сных во́инств Архистрати́зи,/ мо́лим вас при́сно мы недосто́йнии,/ да ва́шими моли́твами оградите́ нас/ кро́вом крил невеще́ственныя ва́шея сла́вы,/ сохраня́юще нас пpипа́дающия приле́жно и вопию́щия:/ от бед изба́вите нас,// я́ко чинонача́льницы вы́шних Сил.
Перевод: Небесных воинств Архистратиги, непрестанно молим вас мы, недостойные, чтобы вы оградили нас вашими молитвами под кровом крыл невещественной вашей славы сохраняя нас, припадающих усердно и взывающих: «От бед избавьте нас, как начальники Вышних Сил!»
Архистрати́зи Бо́жии,/ служи́телие Боже́ственныя сла́вы,/ А́нгелов нача́льницы, и челове́ков наста́вницы,/ поле́зное нам проси́те, и ве́лию ми́лость,// я́ко Безпло́тных Архистрати́зи.
Перевод: Архистратиги Божии, служители Божественной Славы, Ангелов начальники и людей наставники, полезное нам испросите и великую милость, как бесплотных Архистратиги.
Первоверховным апостолам Петру и Павлу
Апо́столов первопресто́льницы,/ и вселе́нныя учи́телие,/ Влады́ку всех моли́те/ мир вселе́нней дарова́ти// и душа́м на́шим ве́лию ми́лость.
Перевод: Первенствующие из Апостолов и вселенские учителя, Владыку всего молите мир вселенной даровать и душам нашим великую милость.
Молитва первоверховным апостолам Петру и Павлу
О, пресла́внии апо́столи Пе́тре и Па́вле, ду́ши за Христа́ преда́вшии и кро́вию ва́шею па́жить Его́ удобри́вшии! Услы́шите чад ва́ших моли́твы и воздыха́ния, се́рдцем сокруше́нным ны́не приноси́мыя. Се бо беззако́ньми омрачи́хомся и того́ ра́ди беда́ми, я́коже ту́чами, обложи́хомся, елеа́ же до́браго жития́ обнища́хом зело́ и не возмо́жем проти́витися волко́м хи́щным, и́же расхища́ти насле́дие Бо́жие де́рзостно тща́тся. О си́льнии! Понеси́те не́мощи на́ша, не отлуча́йтеся ду́хом от нас, да не разлучи́мся в коне́ц от любве́ Бо́жия, но кре́пким заступле́нием ва́шим нас защити́те, да поми́лует Госпо́дь всех нас, моли́тв ва́ших ра́ди, да истреби́т же рукописа́ние безме́рных грехо́в на́ших и да сподо́бит со все́ми святы́ми блаже́ннаго Ца́рствия и бра́ка А́гнца Своего́, Ему́же честь и сла́ва, и благодаре́ние и поклоне́ние, во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Молитва вторая первоверховным апостолам Петру и Павлу
О, святи́и апо́столи Пе́тре и Па́вле, не отлуча́йтеся ду́хом от нас, гре́шных раб Бо́жиих (имена), да не разлучи́мся вконе́ц от любве́ Бо́жия, но кре́пким заступле́нием ва́шим нас защити́те, да поми́лует Госпо́дь всех нас моли́тв ва́ших ра́ди, да истреби́т же рукописа́ние безме́рных грехо́в на́ших, и да сподо́бит со все́ми святы́ми блаже́ннаго Ца́рствия и бра́ка А́гнца Своего́, Ему́же честь и сла́ва, и благодаре́ние и поклоне́ние во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Молитва третья первоверховным апостолам Петру и Павлу
О, верхо́внии апо́столе: Пе́тре, ве́ры Христо́вой тве́рдый изобрази́телю, и Па́вле, сладковеща́тельная ла́стовица уче́ния Госпо́дня! Зрим вас, а́ки многотеку́щую реку́ сказа́ний Христо́вых слове́с, истека́ющую от и́стинных недр Бо́жиих и всю глубину́ кла́дезя и́стин богооткрове́нных пред на́ми, жа́ждущими их, открыва́ющую. Зрим вас, а́ки свети́ла, с небесе́ то́ки теплоты́ любве́ боже́ственныя нам уясня́ющия: ублажа́ем вас, прие́мших труды́ и по́ты, во е́же все́яти уче́ний боже́ственных се́мена: целу́ем стопы́ ва́ша, обтека́вшия вся концы́ земли́, и в тре́пете грехо́внем зрим главы́ ва́ша, смире́нно преклоне́нныя к пречи́стым стопа́м Госпо́дним: еди́наго кре́стным путе́м (пове́шением) и друга́го ме́чным усече́нием. Уми́льно про́сим вас, святи́и апо́столи, сотвори́те и нас в бу́ести грехо́вней преклоне́нными пред Учи́телем на́шим Го́сподом, сотвори́те го́рдости на́шей главы́ усекнове́ние уче́нием богооткрове́нным: глад душе́вный наш да утоли́т Госпо́дь бра́шном, указу́емым с сама́го не́ба, я́коже Петру́: — ты же, Па́вле, богонасы́щенный Христо́вых слове́с, потщи́ся и нас до тре́тьяго небесе́ возвести́ твои́ми непреста́нными о нас ко Го́споду моли́твами, да и мы та́мо просла́вим с ли́ки а́нгельскими и апо́стольскими ди́внаго во святы́х свои́х Отца́ вся́ческих и Его́ же посла́л в мир спаса́яй и наставля́яй к жи́зни ве́чной, Го́спода Иису́са Христа́, и единосу́щнаго Им Свята́го Ду́ха. Ами́нь.
Преподобному Паисию Святогорцу
Боже́ственныя любве́ о́гнь прие́мый, / превосходя́щим по́двигом вда́лся еси́ весь Бо́гови, / и утеше́ние мно́гим лю́дем был еси́, / словесы́ боже́ственными наказу́яй, / моли́твами чудотворя́й, / Паи́сие Богоно́се, / и ны́не мо́лишися непреста́нно // о всем ми́ре, преподо́бне.
Перевод: Божественной любви огонь принявший, исключительным подвигом вручил всего себя Богу и был утешением для многих людей, вразумляя Божественными учениями, совершая чудеса молитвами, Паисий Богоносный, и сейчас молишься не переставая обо всем мире, преподобный.
А́нгельски на земли́ пожи́вый, / любо́вию просия́л еси́, преподо́бне Паи́сие, / мона́хов вели́кое утвержде́ние, / ве́рных к житию́ свято́му вождь, / вселе́нныя же утеше́ние сладча́йшее показа́лся еси, / сего́ ра́ди зове́м ти: // ра́дуйся, о́тче всеми́рный.
Перевод: Как ангел на земле проживший, любовью просиял ты, преподобный Паисий, монахов великая сила, верующих же ко святой жизни проводник, вселенной же утешением сладчайшим явился ты, потому взываем к тебе: «Радуйся, отче всем миром почитаемый».
Молитва преподобному Паисию Святогорцу
О святы́й преподóбный и богоно́сный о́тче на́ш Паи́сие, возлю́бленный на́ш покрови́телю и богому́дрый наста́вниче, ле́ствицею доброде́телей от земли́ в Небе́сное Ца́рство восшéдый и благода́ть прия́вый во е́же хода́тайствовати о на́с пред Престо́лом Всеми́лостиваго Го́спода на́шего. Мо́лим тя́ отврати́ти ны́ от пути́ грехо́внаго и научи́ти ны́ Го́сподеви соверше́нны плоды́ покая́ния и обновлéния во Христе́ ду́ш на́ших приноси́ти.
Ты́, святы́й о́тче, во дни́ жития́ земна́го мно́зи тя́жки боле́зни и неду́ги неисцéльныя уврачева́вый и ду́ши грехми́ и скорбми́ стра́ждущих исцели́вый, ны́не предстоя́ Бо́гу, Того́ милосе́рдие к на́м приклони́, да твоего́ предста́тельства ра́ди любо́вию чту́щих святу́ю па́мять твою́ исцели́т, да́рует кре́пость во искуше́ниих, му́жество в борьбе́ с ду́хом зло́бы, и́щущим вéчней поги́бели на́шей, да да́рует на́м проще́ние все́х на́ших грехо́в, и́хже от ю́ности на́шея да́же до настоя́щаго дне́ по́мыслом, сло́вом и де́лом соверши́хом, да научи́т ны́, я́же на́м подоба́ет твори́ти, я́ко да вы́ну Ему́ и бли́жним с любо́вию и смире́нием послу́жим.
Е́й, о́тче святы́й, наста́ви на́с, во о́браз жития́ твоего́, и́же любве́ и милосе́рдия испо́лнено бы́сть, у́з грехо́внаго жи́тельства разреши́вшеся, к Небе́сным Чертогам взы́ти, идéже да восхва́лим Всемилосéрднаго Триипоста́снаго Го́спода на́шего во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Молитва вторая преподобному Паисию Святогорцу
О, преподобне и богоносне отче Паисие, богомудрый наставниче, лествицею добродетелей от земли в Царствие Небесное восшедый и благодать, во еже ходатайствовати о нас пред Престолом Всемилостиваго Бога, приемый!
Ты, во дни земнаго жития тяжкия болезни претерпевая и благодарственная пения за вся Богу воздавая, от Него благодать восприял еси телесныя недуги исцеляти и души, грехми омраченныя, врачевати. Ныне, предстоя Престолу Вседержителя, Того милосердие к нам приклони, да твоим молитвенным предстательством дарует нам Господь крепость во искушениих, мужество в борьбе с духами злобы поднебесныя, прощение всех наших грехов, яже от юности нашея даже до настоящаго дне сотворихом словом, делом и помышлением, и да научит нас благое творити, во еже богоугодне житие скончати и ближним с любовию и смирением послужити.
Ей, отче святый, паки молим тя: помози нам пути греховнаго отвратитися, плоды же покаяния и обновления во Христе душ наших сотворити и во образ жития твоего, еже любве и милосердия исполнено бысть, уз греховнаго жительства разрешившеся, к Небесным Чертогом взыти, идеже вкупе с тобою сподобимся прославляти Бога в Троице славимаго Отца и Сына и Святаго Духа во веки веков. Аминь.
Притча дня
Один градоначальник написал письмо преподобному Нилу Синайскому с просьбой просветить его в христианском учении. На что преподобный Нил ответил:
— Дом души твоей от пола до самой крыши наполнен гноем, битыми черепками, нечистыми рубищами, мёртвыми костями и землёю. Поэтому как же ты упрашиваешь, чтобы я внёс и положил в духе твоём царские сосуды досточестных учений, когда внутри его вовсе не отыщется никакого праздного места. Но трезвись хотя с нынешнего дня и позаботься сколько-нибудь о себе самом. Ибо если хотя бы мало потрудишься очистить сердце своё и убрать его благолепно, то и я с готовностью окажусь послушным тебе, предложу душеполезные слова, и мысленный твой дом наполню божественными драгоценностями.